目次
高村光太郎の名言
名言一覧
- 『僕の前に道はない、僕の後ろに道はできる。』
- 『進歩は実に遅く不確かなものです。やがて出しぬけにそれがひらかれます。人は前に出ます。けれども暗中模索の幾年かあとの事です。』
- 『日常の瑣事にいのちあれ 生活のくまぐまに緻密なる光彩あれ。』
- 『女が付属品を棄てるとどうしてこんなにも美しくなるのだろうか。』
- 『道端のがれきの中から黄金を拾い出すというよりも、むしろがれきそのものが黄金の仮装であったことを見破る者は詩人である。』
- 『詩の翻訳は、結局一種の親切に過ぎない』
- 『わがこころはいま大風の如く君にむかへり』
- 『人を信じることは人を救ふ』
- 『老人になって死でやっと解放され、これで楽になっていくという感じがする。まったく人間の生涯というものは苦しみの連続だ』
- 『私はあなたの愛に値しないと思ふけれどあなたの愛は一切を無視して私をつつむ』
- 『重いものをみんなすてると、風のように歩けそうです。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について
名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価（◎○△×）」の基準、および名言という情報の特性（出典・翻訳・流通過程）について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語（参考） |
|---|---|---|
| ◎ | 「僕の前に道はない、僕の後ろに道はできる。」 | There is no path before me; the path is made behind me. |
| ◎ | 「進歩は実に遅く不確かなものです。やがて出しぬけにそれがひらかれます。人は前に出ます。けれども暗中模索の幾年かあとの事です。」 | Progress is slow and uncertain, yet one day it suddenly opens before us after years of searching in the dark. |
| ○ | 「日常の瑣事にいのちあれ 生活のくまぐまに緻密なる光彩あれ。」 | Let there be life in everyday trifles, and subtle radiance in every corner of living. |
| ○ | 「女が付属品を棄てるとどうしてこんなにも美しくなるのだろうか。」 | How beautiful a woman becomes when she casts aside her ornaments. |
| ◎ | 「道端のがれきの中から黄金を拾い出すというよりも、むしろがれきそのものが黄金の仮装であったことを見破る者は詩人である。」 | A poet does not find gold among rubble, but sees that the rubble itself was gold in disguise. |
| ○ | 「詩の翻訳は、結局一種の親切に過ぎない」 | The translation of poetry is, in the end, merely a form of kindness. |
| ◎ | 「わがこころはいま大風の如く君にむかへり」 | My heart now rushes toward you like a great wind. |
| ◎ | 「人を信じることは人を救ふ」 | To believe in people is to save them. |
| ○ | 「老人になって死でやっと解放され、これで楽になっていくという感じがする。まったく人間の生涯というものは苦しみの連続だ」 | In old age, death feels like a release; human life is truly a succession of hardships. |
| ◎ | 「私はあなたの愛に値しないと思ふけれどあなたの愛は一切を無視して私をつつむ」 | I may not deserve your love, yet your love embraces me regardless. |
| ○ | 「重いものをみんなすてると、風のように歩けそうです。」 | If I cast off all heavy burdens, I feel I could walk like the wind. |
関連人物
| 人物 | 共通点（類似軸） |
|---|---|
| 宮沢賢治 | 日常の中の精神的光 |
| ロダン | 芸術と創造の探究 |
| 与謝野晶子 | 愛と情熱の表現 |
| ウィリアム・ブレイク | 詩的直観と象徴性 |
| ニーチェ | 自己創造と道なき道 |
構造分類タグ
#道程 #智恵子抄 #詩人精神 #自己創造 #芸術至上主義 #彫刻家 #愛の詩 #日常美 #生命讃歌
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧（内省記事）
あわせて読みたい
高村光太郎の言葉と向き合う
名前高村光太郎肩書・職業作家出身日本画像出典wikipedia 名言一覧 『僕の前に道はない、僕の後ろに道はできる。』 『進歩は実に遅く不確かなものです。やがて出しぬけ…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。
黄金律
第11の黄金律｜『自分の道』
第11の黄金律 自分の道 他人の期待ではなく、自分にしか歩めない人生の方向を選び続けることが人生である。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 …
