魯迅の名言一覧

魯迅の名言

名前	魯迅
肩書・職業	思想家
出身	中国
画像出典	wikipedia

ここには、魯迅の言葉であると一般的に伝えられている名言の一覧をまとめています。正確性についてはページ下部をご覧ください。

名言一覧

1. 『もともと地上に道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ。』
2. 『夢はいいものです。そうでなかったら、お金が大事です。』
3. 『青年時代には、不満はあっても悲観してはならない。つねに抗い、戦い、かつ自衛せよ。』
4. 『天才なんかあるものか。僕は他人がコーヒーを飲んでいる時間に仕事をしただけだ。』
5. 『沈黙しているとき私は充実を覚える。口を開こうとすると、忽ち空虚を感ずる。』
6. 『自己満足しない人間の多くは永遠に前進し、永遠に希望を持つ。』
7. 『青年時代に悲観していてはいけません。徹底的に戦うのです。』
8. 『いかなる暗黒が思想の流れをせきとめようとも、いかなる悲惨が社会に襲いかかろうとも、いかなる罪悪が人道をけがそうとも、完全を求めてやまない人類の潜在力は、それらの障害物を踏みこえて前進せずにはいられない。』
9. 『うしろをふり向く必要はない。あなたの前には、いくらでも道があるのだから。』
10. 『決心する限り、奮闘する限り、必ず成功する。』
11. 『世間の人は、サーベルは軍人を指揮するものだと思っている。それが文人も指揮できることには気がついていない。』
12. 『裕福な状態から、生活が苦しい状態へ墜ちていく人があるとすれば、その人はその途中で大てい、世の人の真の姿を見ることができると思う。』
13. 『造物主に非難すべき所があるとしたら、神があまりに無造作に生命を作り、あまりに無造作に生命を壊す点だろう。』
14. 『絶望は虚妄だ、希望がそうであるように。』
15. 『戦場に出るなら、軍医になるがいい。革命運動をやるなら、後方勤務がいい。人を殺すなら、首斬り役人になるがいい。英雄であって、しかも安全だ。』
16. 『平和というものは、人間の世界には存在しない。しいて平和と呼ばれているのは、戦争の終わった直後、またはまだ戦争の始まらない時をいうにすぎない。』
17. 『隠居することも、飯を食う道だ。かりに飯を食うことができなければ、隠れようにも隠れきれるものではない。』
18. 『自由はもちろん金で買えるものではない。だが、金のために売り払うことは出来る。』
19. 『心は、外から刺激を受けないと、枯死するか、さもなければ、萎縮してしまう外はない。』
20. 『人生の長い旅をゆくとき、よくぶつかる二つの大きな難関がある。第一は、『分かれ道』である。第二は、『行きどまり』である。』
21. 『人々が寂寥を感じたとき、創作がうまれる。空漠を感じては創作はうまれない。愛するものがもう何もないからだ。所詮、創作は愛にもとづく。』
22. 『むかし景気のよかったものは、復古を主張し、いま景気のよいものは、現状維持を主張し、まだ景気のよくないものは、革新を主張する。』

名言の信頼性・関連情報

評価	意味
◎	高信頼
○	一般的
△	参考
×	注意

評価・英語一覧

評価	名言	英語（参考）
◎	「もともと地上に道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ。」	Originally there is no path; the path is made by people walking it.
△	「夢はいいものです。そうでなかったら、お金が大事です。」	Dreams are wonderful. If not, then money becomes important.
◎	「青年時代には、不満はあっても悲観してはならない。つねに抗い、戦い、かつ自衛せよ。」	In youth, one may be dissatisfied, but must never despair. Fight, resist, and defend yourself.
○	「天才なんかあるものか。僕は他人がコーヒーを飲んでいる時間に仕事をしただけだ。」	There is no such thing as genius. I simply worked while others were drinking coffee.
◎	「沈黙しているとき私は充実を覚える。口を開こうとすると、忽ち空虚を感ずる。」	In silence I feel fulfilled; when I begin to speak, I suddenly feel empty.
○	「自己満足しない人間の多くは永遠に前進し、永遠に希望を持つ。」	Those who are never self-satisfied continue to advance and continue to hope.
○	「青年時代に悲観していてはいけません。徹底的に戦うのです。」	Youth must not be pessimistic; it must fight wholeheartedly.
◎	「いかなる暗黒が思想の流れをせきとめようとも、いかなる悲惨が社会に襲いかかろうとも、いかなる罪悪が人道をけがそうとも、完全を求めてやまない人類の潜在力は、それらの障害物を踏みこえて前進せずにはいられない。」	Humanity’s drive toward a better future will continue forward despite darkness, suffering, and injustice.
◎	「うしろをふり向く必要はない。あなたの前には、いくらでも道があるのだから。」	There is no need to look back; countless paths lie ahead.
○	「決心する限り、奮闘する限り、必ず成功する。」	As long as one is determined and continues striving, success will come.
○	「世間の人は、サーベルは軍人を指揮するものだと思っている。それが文人も指揮できることには気がついていない。」	People think the sword commands soldiers, but they fail to see that it can also command writers.
◎	「裕福な状態から、生活が苦しい状態へ墜ちていく人があるとすれば、その人はその途中で大てい、世の人の真の姿を見ることができると思う。」	Those who fall from wealth into hardship often come to see the true nature of people.
△	「造物主に非難すべき所があるとしたら、神があまりに無造作に生命を作り、あまりに無造作に生命を壊す点だろう。」	If there is anything to reproach the Creator for, it is how carelessly life is made and destroyed.
◎	「絶望は虚妄だ、希望がそうであるように。」	Despair is an illusion, just as hope is.
○	「戦場に出るなら、軍医になるがいい。革命運動をやるなら、後方勤務がいい。人を殺すなら、首斬り役人になるがいい。英雄であって、しかも安全だ。」	If you seek heroism, choose the safest role and you may still be called a hero.
◎	「平和というものは、人間の世界には存在しない。しいて平和と呼ばれているのは、戦争の終わった直後、またはまだ戦争の始まらない時をいうにすぎない。」	What we call peace is often only the interval between wars.
△	「隠居することも、飯を食う道だ。かりに飯を食うことができなければ、隠れようにも隠れきれるものではない。」	Retirement too is a way of making a living.
◎	「自由はもちろん金で買えるものではない。だが、金のために売り払うことは出来る。」	Freedom cannot be bought with money, but it can certainly be sold for money.
◎	「心は、外から刺激を受けないと、枯死するか、さもなければ、萎縮してしまう外はない。」	Without stimulation from the outside world, the mind either withers or shrinks.
◎	「人生の長い旅をゆくとき、よくぶつかる二つの大きな難関がある。第一は、『分かれ道』である。第二は、『行きどまり』である。」	In life’s long journey, two great obstacles are crossroads and dead ends.
◎	「人々が寂寥を感じたとき、創作がうまれる。空漠を感じては創作はうまれない。愛するものがもう何もないからだ。所詮、創作は愛にもとづく。」	Creation arises from loneliness, but not from emptiness; all creation is rooted in love.
◎	「むかし景気のよかったものは、復古を主張し、いま景気のよいものは、現状維持を主張し、まだ景気のよくないものは、革新を主張する。」	Those who prospered in the past favor restoration, those prospering now favor the status quo, and those not yet prospering favor reform.

---

関連人物

人物	共通点（類似軸）
孫文	革新・社会変革
毛沢東	中国社会批判
ジョージ・オーウェル	権力批判・社会観察
ドストエフスキー	人間の苦悩と精神
吉田松陰	青年への覚醒と行動

---

構造分類タグ

#阿Q正伝 #中国近代文学 #社会批判 #啓蒙思想 #青年論 #自由 #革命 #人間観察 #魯迅文学

---

名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。

また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。

各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。

名言一覧（内省記事）

関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。

魯迅の名言群は、絶望や暗黒を直視しながらも、人間と社会の変革可能性を信じて前進し続ける姿勢に一貫して貫かれており、「地上に道はない。歩く人が多くなれば道になる」という代表的な思想とも最も自然に一致するため。