目次
李白の名言
記事一覧
- 『天、我が材を生ずる。必ず用あり。』
- 『浮生夢の如し。』
- 『黄河を渡らんと欲すれば、氷、川を塞ぎ、将に太行に登らんとすれば、雪、山に満つ。』
- 『古人(こじん)今人(こんじん)流水の如し。』
- 『清風朗月一銭の買うを用いず。』
- 『苦難と不幸のとき初めて、友人が友人だと分かる。明るい幸福の日々だけ続く友情が、何の役に立つものか。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について
名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価（◎○△×）」の基準、および名言という情報の特性（出典・翻訳・流通過程）について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語（参考） |
|---|---|---|
| ◎ | 「天、我が材を生ずる。必ず用あり。」 | Heaven gave me my talents, and they must serve a purpose. |
| ◎ | 「浮生夢の如し。」 | Life is but a fleeting dream. |
| ◎ | 「黄河を渡らんと欲すれば、氷、川を塞ぎ、将に太行に登らんとすれば、雪、山に満つ。」 | When I would cross the Yellow River, ice blocks the stream; when I would climb the Taihang Mountains, snow fills the peaks. |
| ◎ | 「古人(こじん)今人(こんじん)流水の如し。」 | The people of old and those of today pass by like flowing water. |
| ◎ | 「清風朗月一銭の買うを用いず。」 | The clear breeze and bright moon cost not a single coin. |
| ○ | 「苦難と不幸のとき初めて、友人が友人だと分かる。明るい幸福の日々だけ続く友情が、何の役に立つものか。」 | Only in hardship and misfortune do we learn who our true friends are. What value is a friendship that exists only in happy times? |
関連人物
| 人物 | 共通点（類似軸） |
|---|---|
| 杜甫 | 人生無常と友情 |
| 荘子 | 人生を夢として捉える視点 |
| 陶淵明 | 自然との調和と自由 |
| 松尾芭蕉 | 無常観と旅情 |
| オマル・ハイヤーム | 人生の儚さと詩的達観 |
構造分類タグ
#盛唐詩人 #酒仙 #無常観 #自然賛美 #黄河 #友情 #天命 #旅情 #道家思想
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧（内省記事）
あわせて読みたい
李白の言葉と向き合う
名前李白肩書・職業詩人出身中国画像出典wikipedia 記事一覧 『天、我が材を生ずる。必ず用あり。』 『浮生夢の如し。』 『黄河を渡らんと欲すれば、氷、川を塞ぎ、将に…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。
黄金律
第8の黄金律｜『充足』
第8の黄金律 充足 足りないものではなく、既に与えられているものに価値を見出したとき心は満たされる。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本…
