目次
エンニウスの名言
名言一覧
- 『場所ちがいの善行は悪行だと私は思う。』
- 『不幸な目に遭わないこと、それは多くの幸福に恵まれることに等しい。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について
名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価（◎○△×）」の基準、および名言という情報の特性（出典・翻訳・流通過程）について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語（参考） |
|---|---|---|
| ○ | 「場所ちがいの善行は悪行だと私は思う。」 | A good deed done in the wrong place can become a wrong deed. |
| ○ | 「不幸な目に遭わないこと、それは多くの幸福に恵まれることに等しい。」 | To be spared misfortune is equal to being blessed with much happiness. |
関連人物
| 人物 | 共通点（類似軸） |
|---|---|
| セネカ | 幸福と不幸の捉え方の問い |
| キケロ | 善行と状況判断の問い |
| アリストテレス | 徳と適切さの問い |
| エピクテトス | 不運を避けることの価値の問い |
| ホラティウス | 節度ある幸福の問い |
構造分類タグ
#ローマ文学 #年代記 #ラテン詩 #共和政ローマ #道徳哲学 #善行の適切性 #幸福観 #古代詩人
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧（内省記事）
あわせて読みたい
エンニウスの言葉と向き合う
名前エンニウス肩書・職業作家出身共和政ローマ画像出典wikipedia 名言一覧 『場所ちがいの善行は悪行だと私は思う。』 『不幸な目に遭わないこと、それは多くの幸福に…
関連する黄金律
黄金律
『知者？無知者？自分が振る舞っている人格はどっちだ。』
第35の黄金律 『知者？無知者？自分が振る舞っている人格はどっちだ。』 至言 『知者？無知者？自分が振る舞っている人格はどっちだ。』 固有種タグ 普遍法則判断基準黄…
