目次
ホーソンの名言
名言一覧
- 『寛大は正義の花である。』
- 『幸福とは蝶のようなものだ。追い求めている時には、掴もうとしても逃してしまう。しかし静かに座っている時には、自ずから近寄ってくる。』
- 『すべての個人には、この世における天職が与えられている。その仕事を見つけられるどうかが、生涯において最も重要なことだ。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について
名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価（◎○△×）」の基準、および名言という情報の特性（出典・翻訳・流通過程）について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語（参考） |
|---|---|---|
| ◎ | 「寛大は正義の花である。」 | Generosity is the flower of justice. |
| ◎ | 「幸福とは蝶のようなものだ。追い求めている時には、掴もうとしても逃してしまう。しかし静かに座っている時には、自ずから近寄ってくる。」 | Happiness is like a butterfly. The more you chase it, the more it eludes you; but if you sit quietly, it may settle upon you. |
| ◎ | 「すべての個人には、この世における天職が与えられている。その仕事を見つけられるどうかが、生涯において最も重要なことだ。」 | Every individual has a calling in this world. Finding it is one of life’s greatest tasks. |
関連人物
| 人物 | 共通点（類似軸） |
|---|---|
| エマーソン | 天職と自己実現 |
| ソロー | 自然な幸福の追求 |
| トルストイ | 正義と人間性 |
| ヘルマン・ヘッセ | 自分の道の発見 |
| ラルフ・ウォルド・エマーソン | 個人の使命と内なる声 |
構造分類タグ
#天職 #幸福の蝶 #アメリカ文学 #道徳観 #内なる使命 #正義と寛容 #緋文字
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧（内省記事）
あわせて読みたい
ホーソーンの言葉と向き合う
名前ホーソーン肩書・職業作家出身アメリカ画像出典wikipedia 名言一覧 『寛大は正義の花である。』 『幸福とは蝶のようなものだ。追い求めている時には、掴もうとして…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。
黄金律
第11の黄金律｜『自分の道』
第11の黄金律 自分の道 他人の期待ではなく、自分にしか歩めない人生の方向を選び続けることが人生である。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 …
