ナポレオン・ヒル『大多数の人間が失敗するのは、失敗した計画に勝る新しい計画をたてるだけの粘り強さに欠けるからである。』

07/18/201912/16/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

アメリカの作家　ナポレオン・ヒル（画像）

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

アインシュタインは言った。

『いかなる問題も、それをつくりだした同じ意識によって解決することはできません。』

単純に考えなければならない。複雑に考える必要はない。一切ない。粉みじんも無い。

ここに色がある。

何色が無いだろうか。この色だけで挑戦して、失敗したのなら、次は違う色を用意すればいいだけだ。それ以外のなにものでもない。まさか、その以前から通用してきた三色の色だけで、一生の最後の場面まで通用すると思ってはいないだろう。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

ナポレオン・ヒル『大多数の人間が失敗するのは、失敗した計画に勝る新しい計画をたてるだけの粘り強さに欠けるからである。』

一般的な解釈

この言葉は、「人が本当に失敗する理由は“計画が悪かったから”ではなく、“計画が失敗した後により良い計画を作り直す粘り強さがなかったから”である」という意味を持っています。ナポレオン・ヒルは、成功と失敗を分ける最大の要因を“継続的な再構築力”に置き、失敗を一度の終わりではなく、“次の計画を生む起点”と捉えるべきだと説きました。
この発言は、「失敗＝終わり」という固定観念を転覆し、「失敗＝改善のエネルギー源」という価値転換思想として評価されます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「あなたは“失敗した計画”のあと、より良い計画をどれだけ粘り強く作り直しているか？」という視点を与えてくれます。
日常的な行為・判断において、多くの人は失敗そのものではなく、失敗後の停滞によって可能性を閉ざします。
この言葉は、「新しい計画を立て直す能力こそが成功の核心である」という内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
ヒルの成功哲学では、“失敗は成功へ至る道の一部である”という前提が強い。翻訳では、失敗の事実よりも、失敗後の粘り強さ・再構築力に重心が置かれている点を明確に伝える必要があります。

語彙の多義性：
「粘り強さ」＝ persistence / tenacity / resilience は単なる忍耐ではなく、“再挑戦の意欲を持続させる力”。
「勝る計画」＝ a better plan / a superior plan は、前回を改善した“質の向上”を意味する。

構文再構築：
より明確な再構成例：
「人が本当に失敗するのは、失敗後により良い計画を作り直す粘り強さがないからである。」

出典・原典情報

出典：ナポレオン・ヒル『Think and Grow Rich』および関連思想の中核概念“Persistence（粘り強さ）”。
逐語的な引用ではなく、ヒル哲学を要約した形の表現として広く紹介される。

異訳・類似表現

異訳例：
「多くの人が失敗するのは、計画が失敗したあと、より良い計画を作ろうとしないからだ。」
「失敗の原因は計画そのものではなく、計画を練り直す根気の欠如である。」

思想的近似例（日本語）：
「七転び八起き。」
「継続は力なり。」

思想的近似例（英語）：
“Failure is not the end; it is a signal to begin again, more intelligently.” ── Henry Ford（思想が非常に近い）
“Persistence is the key to success.”（ヒル自身の中心理念）

タグ（思想分類）

#粘り強さ #再挑戦 #成功哲学 #計画変更 #改善思想 #行動原則 #成長 #ナポレオンヒル

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
失敗	望む結果に至らなかった状態	終わりではなく“改善の起点”
計画	行動の設計図・戦略	不変ではなく再構築前提
勝る新しい計画	旧計画の欠点を改善した上位版	質的向上が不可欠
粘り強さ	諦めずに再挑戦し続ける力	成功哲学の最重要構成要素の一つ