index

孟子『聖人と我とは類を同じくする者なり。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

聖人だろうが、凡人だろうが、同じ人間だ。そのことを理解すれば、『凡人も努力して聖人になれる』ことも、『聖人が怠惰して凡人に成り下がる』ことも、想像にた易い。

中国の文人、韓愈は言った。

あるいはブッダも、

という内容の話をしている。我々は思想や人種は違えど、同じ人間だ。もっと言うなら、この世の一切の森羅万象や生きとし生ける命も、同じ一つの、生命体なのである。このことを理解したとき、例えば、今日、簡単に雑草を踏み潰すことが出来ない。

雑草

まずはそれだけでも、十分である。『エネルギー不変の法則』とは、宇宙を成り立たせているエネルギーの総量は、形を変えても一定、という法則である。例えば、木を切り倒して薪にして燃え盛る火にくべると、もともとあった木という存在のエネルギーは、熱エネルギーと気体になったエネルギーに換えられるだけで、『エネルギーの総和』は変わらない。

そう考えると、凡人も聖人も動物も草木もない。我々は全て、単なる『エネルギー』だ。人の一生も『一時的なエネルギー』に過ぎない。それが理解できれば墓など必要ないことを悟る。どこで死のうが、どこにいようが、いつもこの宇宙にエネルギーは存在している。死んだ人を想ったとき、そこがその人の墓場となるのだ。

エネルギー

孟子がどのようなタイミングでこの言葉を言ったかはわからないが、下記の黄金律がある。

あわせて読みたい
『思考の力を侮る人間は、人生に敗北する。』 第4の黄金律 『思考の力を侮る人間は、人生に敗北する。』   自分の思考とそこでする確信の実力を侮るな。思考は現実化する。   『人の信、人の念は、おそる...

つまり、自分のことをどれだけ信じることができるかで、人が発揮できる能力には差異が生じるという事実だ。例えば、ここに書いた『エネルギー不変の法則』の深さまで思慮を巡らせ、強力なアファメーション(自分なら出来る、と信じる気持ち)によって力を発揮しようとしたのであれば、孟子はそれを現実化させることができたと言えるだろう。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

孟子『聖人と我とは類を同じくする者なり。』

一般的な解釈

この言葉は、「聖人(最高の徳を備えた人物)と自分とは、本質において同じ“人間という類”に属している」という趣旨を持っています。孟子は、先天的に特別な人だけが聖人になるのではなく、人間である以上、誰もが聖性の可能性を宿しているという思想的意図をもってこの言葉を述べました。
この発言は、「天賦の差/努力の差」「聖性/凡性」「特権的人物像/一般人」という対立軸を解体し、儒家思想の核心である“性善説”の立場から評価されます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は“聖性の可能性”をどう扱っているか?」という問いを与えます。
私たちは、偉人や賢者を特別に区別し、自分とは別世界の存在だと見なす傾向があります。
しかし孟子は、「人は誰でも徳を高めうる」という構造を示し、自己否定を超えて成長可能性に目を向ける判断基準を提示します。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
儒家の「聖人」は宗教的な聖人ではなく、“徳が極致に達した理想的人物”を意味します。西洋語の saint とは概念がずれるため注意が必要です。

語彙の多義性:
「類を同じくする」= belong to the same kind / share the same nature
“nature” を使うと性善説の思想背景と整合しやすい。

構文再構築:
“The sage and I belong to the same kind.”
“The nature of the sage is the same nature that I possess.”
文意を明確にするため補足的意訳が求められる場合があります。

出典・原典情報

※出典未確認
『孟子』に類似表現が存在するが、正確な文言としては後世の記録・整理による可能性があります。

異訳・類似表現

異訳例:
・「聖人と私は同じ素材で作られている。」
・「聖人もまた人であり、私もまた人である。」

思想的近似例(日本語):
・「人は皆、性善の種を持つ」── ※孟子の性善説より
・「天は人の上に人をつくらず」── 福沢諭吉(趣旨の近縁)

思想的近似例(英語):
・“All men are created equal.”(米独立宣言)
※概念構造としての近似

タグ(思想分類)

#性善説 #儒家思想 #孟子 #聖人観 #可能性論 #倫理思想 #自己形成 #成長哲学

語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
聖人 徳が極致に達した人間の理想像 宗教的“聖者”とは異なる
本質・性質・起源を共有する“人間という種” 平等性と共通性を示す概念
同じくする 本質レベルで一致する 能力差・境遇差とは別の層で語られる

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「偉大さは特別な者だけが持つ性質ではなく、人間に共通する潜在性である」という命題の再定義を行います。
構文としては、「価値転換構文」「本質提示構文」「平等性主張構文」に分類され、倫理・判断・モデル形成の構造群と連動する核を持ちます。

感受対象(思想UX設計における対象読者)

・自己評価が低く、能力差を絶対視しがちな読者層
・人物論・倫理思想を深めたい思考層
・成長の可能性に関心を持つ読者層

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『聖人と凡人の本質的差はどこにあるのか』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する『黄金律

あわせて読みたい
『どれだけ生きるかではなく、いかに生きるかが重要なのだ。』   第10の黄金律 『どれだけ生きるかではなく、いかに生きるかが重要なのだ。』   生命が、その命を度外視してなし得ることは、尊い。   『人生は物語の...
あわせて読みたい
『この世には、自分にしか歩けない道がある。その道を歩くのが人生だ。』   第11の黄金律 『この世には、自分にしか歩けない道がある。その道を歩くのが人生だ。』   自分のこの命を何と心得る。この広漠とした果てしない宇宙、過去、未来...
あわせて読みたい
『「生きる」ということの本当の意味とは。』   第12の黄金律 『「生きる」ということの本当の意味とは。』   『生きる』というのは命の躍動だ。命の浪費ではない。   『生きるとは呼吸することではない。...

同じ人物の名言一覧

あわせて読みたい
孟子の名言・格言一覧 中国の儒学者。生誕紀元前372年頃。男。通称『儒教の重要人物』。孟子(BC372?~BC289年)は、中国の戦国時代に登場した思想家にして儒学者です。当時中国では「諸子百家...
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次