目次
川端康成の名言
名言一覧（8個）
- 『人間は、みんなに愛されているうちに消えるのが一番だ。』
- 『夫を持ったり、子供を持ったりするたびに、人間の心の眼は開けてゆくものだよ。』
- 『一生の間に一人の人間でも幸福にすることが出来れば、自分の幸福なのだ。』
- 『健全な愛は健全な人にしか宿らないものだよ。』
- 『ささいなことが私たちを慰めるのは、ささいなことが私たちを悩ますからだ。』
- 『霊魂が不滅であるという考え方は、生ける人間の生命への執着と死者への愛着とのあらわれでありましょう。』
- 『犠牲を清らかならしめよ。自分を犠牲にした者は、自分を犠牲にしたことを忘れるのが、美しい犠牲の完成なのだ。』
- 『誰にもかれにも、同じ時間が流れていると思うのは間違いだ。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について
名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価（◎○△×）」の基準、および名言という情報の特性（出典・翻訳・流通過程）について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語（参考） |
|---|---|---|
| ○ | 「人間は、みんなに愛されているうちに消えるのが一番だ。」 | It is best for a person to depart while still loved by everyone. |
| ○ | 「夫を持ったり、子供を持ったりするたびに、人間の心の眼は開けてゆくものだよ。」 | Each time one gains a spouse or a child, the eyes of the heart open a little wider. |
| ○ | 「一生の間に一人の人間でも幸福にすることが出来れば、自分の幸福なのだ。」 | If you can make even one person happy in your lifetime, that is your own happiness. |
| ○ | 「健全な愛は健全な人にしか宿らないものだよ。」 | Healthy love dwells only in healthy souls. |
| ○ | 「ささいなことが私たちを慰めるのは、ささいなことが私たちを悩ますからだ。」 | Small things comfort us because small things trouble us. |
| △ | 「霊魂が不滅であるという考え方は、生ける人間の生命への執着と死者への愛着とのあらわれでありましょう。」 | The belief in the immortality of the soul may be an expression of the living’s attachment to life and to the dead. |
| ○ | 「犠牲を清らかならしめよ。自分を犠牲にした者は、自分を犠牲にしたことを忘れるのが、美しい犠牲の完成なのだ。」 | Make sacrifice pure. The finest sacrifice is completed when one forgets one’s own sacrifice. |
| ◎ | 「誰にもかれにも、同じ時間が流れていると思うのは間違いだ。」 | It is a mistake to think that time flows equally for everyone. |
関連人物
| 人物 | 共通点（類似軸） |
|---|---|
| 谷崎潤一郎 | 美と人間心理 |
| 夏目漱石 | 愛と人生の内面 |
| マルセル・プルースト | 時間と記憶 |
| 志賀直哉 | 人間性の探究 |
| ヘルマン・ヘッセ | 精神性と成熟 |
構造分類タグ
#雪国 #古都 #眠れる美女 #日本美 #ノーベル文学賞 #時間感覚 #愛と喪失 #美意識 #抒情文学
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧（内省記事）
あわせて読みたい
川端康成の言葉と向き合う
名前川端康成肩書・職業作家出身日本画像出典wikipedia 名言一覧（8個） 『人間は、みんなに愛されているうちに消えるのが一番だ。』 『夫を持ったり、子供を持ったりす…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。
黄金律
第2の黄金律｜『愛』
第2の黄金律 愛 与えることで循環し、人と世界を結びつける根源的な力である。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の人物・宗…
