目次
ジョン・スタインベックの名言
| 名前 | ジョン・スタインベック |
|---|---|
| 肩書・職業 | 作家 |
| 出身 | アメリカ |
| 画像出典 | wikipedia |
名言一覧
- 『あちこち動きまわらねえと、あれもこれも考えはじめるもんだぜ。』
- 『人間は、時に誤りを犯しながらも、足をのばして前進する。時にはすべって後ずさりすることがあるかもしれないが、完全に一歩後退することは決してない。』
- 『天才とは、蝶を追っていつのまにか山頂に登っている少年である』
- 『本を書く商売に比べたら、競馬なんて堅実で安定した職業に思えてくる』
- 『あんまりひとりぼっちの人間は、しまいには病気になるもんだ』
- 『権力が腐敗するのではない。恐れが腐敗するのである。・・・おそらく権力を失う事への恐れが』
- 『財が少数のものの手によって蓄えられると、それは奪い去られる』
- 『窮乏は思想への刺激となり、思想は行動への刺激となる』
- 『弾圧は、弾圧される者を強くし、結束させる作用がある』
- 『光の街があるなどということは嘘だ。世界が一つのかがり火になるなどということはない。すべての人が自分の火を持ってるだけ、孤独な自分の火を持っているにすぎない』
- 『旅とは結婚のようなものである。自分がそれをコントロールできると思ったら、それは確実な間違いである』
- 『人間は、ときに間違いを犯しながらも、足をのばし、つまずきながらも前進する。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ○ | 「あちこち動きまわらねえと、あれもこれも考えはじめるもんだぜ。」 | “If you don’t keep moving around, you start thinking about everything.” |
| ◎ | 「人間は、時に誤りを犯しながらも、足をのばして前進する。時にはすべって後ずさりすることがあるかもしれないが、完全に一歩後退することは決してない。」 | “Human beings move forward even while making mistakes. They may stumble backward at times, but they never truly take a complete step back.” |
| ○ | 「天才とは、蝶を追っていつのまにか山頂に登っている少年である」 | “A genius is a boy who chases a butterfly and finds himself atop a mountain.” |
| ○ | 「本を書く商売に比べたら、競馬なんて堅実で安定した職業に思えてくる」 | “Compared with writing books, horse racing seems a stable and dependable profession.” |
| ○ | 「あんまりひとりぼっちの人間は、しまいには病気になるもんだ」 | “A person who remains too lonely will eventually become ill.” |
| ◎ | 「権力が腐敗するのではない。恐れが腐敗するのである。・・・おそらく権力を失う事への恐れが」 | “It is not power that corrupts. It is fear—perhaps the fear of losing power.” |
| ◎ | 「財が少数のものの手によって蓄えられると、それは奪い去られる」 | “When wealth is concentrated in the hands of a few, it will be taken away.” |
| ◎ | 「窮乏は思想への刺激となり、思想は行動への刺激となる」 | “Poverty stimulates thought, and thought stimulates action.” |
| ◎ | 「弾圧は、弾圧される者を強くし、結束させる作用がある」 | “Oppression has the effect of strengthening and uniting the oppressed.” |
| ○ | 「光の街があるなどということは嘘だ。世界が一つのかがり火になるなどということはない。すべての人が自分の火を持ってるだけ、孤独な自分の火を持っているにすぎない」 | “There is no city of light. The world is not one great bonfire. Each person carries only their own solitary flame.” |
| ○ | 「旅とは結婚のようなものである。自分がそれをコントロールできると思ったら、それは確実な間違いである」 | “Travel is like marriage. The moment you think you can control it, you are mistaken.” |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ジャック・ロンドン | 貧困と人間の生命力の探究 |
| ジョージ・オーウェル | 権力と社会構造への洞察 |
| ジョン・ドス・パソス | 社会的不平等への問題意識 |
| ウィリアム・フォークナー | 人間の苦闘と前進への視点 |
| アーネスト・ヘミングウェイ | 孤独と行動を通じた人生観 |
構造分類タグ
#怒りの葡萄 #エデンの東 #社会的不平等 #大恐慌文学 #人間の尊厳 #孤独な炎 #アメリカ文学 #行動する人間
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


ジョン・スタインベックの言葉と向き合う
名前ジョン・スタインベック肩書・職業作家出身アメリカ画像出典wikipedia 名言一覧 『あちこち動きまわらねえと、あれもこれも考えはじめるもんだぜ。』 『人間は、時…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第19の黄金律|『真価』
第19の黄金律 真価 人や物にはそれぞれ固有の価値と役割があることを知り、その真価を見極めよ。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は…


































