index

田辺聖子『やってみたら、またべつの力も出てくる。人間は変わる。倍々ゲームみたいに、変わった分の大きさでまた変わるから、度合いがだんだん大きゅうなっていく。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

雪だるまを作るとき、まず雪玉を転がして大きくする。あの考え方と同じだ。間違いない。転がって雪が少しずつ付着して面積を大きくし、次の一転がりの時には、その前に転がった一転がりよりも多くの雪が付着する。そしてどんどん大きくなっていく。この背景にあるのは、弾み車効果と悪循環だ。

最初は大変かもしれないが、最初さえ神経を集中させて回せば、後は比較的スタート時の様な労力はかからない。そればかりか、時間の経過ごとに付着する利益の量が大きくなるのである。とにもかくにも、実行し、そして結果が出るまでやり遂げることだ。

また、『またべつの力も出てくる』と言っているように、ここにある状況は、『何か違う力が必要な場面』である。だから、往々にしてこのシーンは、目の前に壁が立ちふさがった状況である。見るべきなのは以下の黄金律だ。

あわせて読みたい
『それは「行き止まり」ではない。ただの「曲がり角」だ。』   第17の黄金律 『それは「行き止まり」ではない。ただの「曲がり角」だ。』   『目の前に壁が立ち塞がった』って、そりゃあそうだろう。『迷路』をやってい...

したがって、目の前にそういう壁がぶつかったときは、(今までの自分ではこれを『壁』と思うか…)と考え、考え方を柔軟にし、頑迷に陥ってはならない。頑固なのはいいが、そのままの自分を固守したところでその壁は打ち破れない。

松下幸之助は言った。

その『ハシゴ』とは『自分以外の要素』だ。そしてそれを捻出するためには熱意が必要であり、今までとは違う自分は、熱意がなければ見出すことはできない。だから例えば、(ちくしょう!悔しい!ふざけるな!)という怒りのエネルギーが捻出されたときに、悲観的になる必要はない。わたしなども複雑な思考回路と繊細な感情、そして高いプライドを備え持っているので、正直ちょっとしたことで腹が立ち、怒ってばかりいる。

腹が立ち

だが、私はそのたびにそれをストレスだと思うのでは損をしていると思って、ある時からそれを『薪』だと取られるようになった。つまり、私というSLを走らせるために必要な、エネルギー源である。

壁にぶつかった。はらわたが煮えくり返った。今までの自分が通用しないからだ。そして自分がそれ壁だと認識するからだ。しかし、その怒りのエネルギーは薪である。そのエネルギー源を利用して、新たな自分を見出すのだ。成長するのだ。そういうことをマスターした人間は強い。今後、自分の身にどんなことがふりかかろうとも、決してめげることなく、生きている間一生、成長し続ける。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

田辺聖子
『やってみたら、またべつの力も出てくる。人間は変わる。倍々ゲームみたいに、変わった分の大きさでまた変わるから、度合いがだんだん大きゅうなっていく。』


一般的な解釈

この言葉は、「行動が変化を呼び、その変化が次の成長を加速させる」という趣旨を示しています。
田辺聖子は、高度経済成長期以降の日本社会において、固定化された自己像や年齢観に縛られがちな風潮の中、人間の可塑性と実践の力を肯定する思想的意図をもってこの言葉を発しました。
この発言は、才能や性格は一定であるとする静的な人間観と、行動によって自己が更新され続けるという動的な人間観との対立軸を明確にします。


思考補助・内省喚起

この名言は、「あなたは変わる前提で行動しているか」という問いを与えます。
私たちは日常の選択や判断において、「自分はこういう人間だから」と可能性を先に閉じていないでしょうか。
まずやってみることが新たな力を呼び、さらに次の変化を生むという循環を意識するための内省の起点となり得ます。


翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
関西的語感を含む口語表現が特徴で、理屈よりも実感を重んじる日本的生活感覚に根ざしています。他言語では、この親しみやすさと実践性をどう再現するかが課題となります。

語彙の多義性:
「力」は身体的能力に限らず、気力・発想力・適応力を含む広い概念です。
「変わる」は性格の変容だけでなく、視野・行動様式・選択肢の拡張を指します。

構文再構築:
原文の反復と比喩は、日本語のリズムに支えられています。
たとえば「倍々ゲームみたいに」は、「変化が次の変化を指数的に生むように」と再構成する意訳が考えられます。


出典・原典情報

※出典未確認
随筆・対談等で紹介されることが多く、一次資料の特定には注意が必要です。


異訳・類似表現

異訳例:
「一歩踏み出せば、思いがけない力がまた生まれる。」
「人は動くことで変わり、その変化が次の成長を呼ぶ。」

思想的近似例(日本語):
「やってみなければ、自分の器は広がらない。」── ※出典未確認

思想的近似例(英語):
“Action changes you, and that change multiplies further change.” ── ※出典未確認


タグ(思想分類)

#変化 #行動原理 #自己成長 #可塑性 #現代日本思想 #プロセス思考


語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
やってみる 実際に行動すること 思考先行への対抗
新たに発現する能力 行動後に可視化される
倍々ゲーム 変化の加速的増大 成長の比喩表現

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「人間は行動によって自己を更新し続ける存在である」という価値観の再定義を含んでいます。
構文としては、「行動起点構文」「連鎖転換構文」「価値主張構文」に分類され、思想国家内部の〈判断〉〈責任〉〈真の智恵〉の構造群と連動可能な核を持ちます。


感受対象(思想UX設計における対象読者)

現状に停滞感を覚えている読者層
自己変革に踏み出せずにいる層
成長を動的プロセスとして理解したい層


この言葉を更に5つの視点から再考する

※将来的に判断軸・時間軸・倫理軸・定義軸・結果軸に分岐する予定。
ここでは親記事として導線のみを提示する。

➡ 『やってみたら、またべつの力も出てくる。』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する『黄金律

あわせて読みたい
『「一歩」の価値をどう評価するかで、その人間の人生は決まる。』 第36の黄金律 『「一歩」の価値をどう評価するかで、その人間の人生は決まる。』   『コツコツ』という言葉が嫌いなら使う必要はない。『確かな一歩』を踏み続けろ...
あわせて読みたい
『失敗したと思っても絶対に諦めるな。そもそもそれは、「失敗」ではない。』 第37の黄金律 『失敗したと思っても絶対に諦めるな。そもそもそれは、「失敗」ではない。』   金鉱で金を掘り当てることが出来る人間は、『最後』まで掘るのを止め...
あわせて読みたい
『一つのことに集中する人間だけが手に入れられる圧倒的な力がある。』 第38の黄金律 『一つのことに集中する人間だけが手に入れられる圧倒的な力がある。』   一つのことに集中することで得られる甚大な恩恵を知れ。   『事を成し...
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次