index

ラッセル『科学は既に知っていること。哲学は未知のこと。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

いや、科学が『常に知っていること』だとすれば、『研究における失敗』はあり得ないはずだ。しかし失敗する。何しろエジソンは、1万回の実験の失敗について記者に尋ねられ、こう答えた。

エジソンともなると、それが失敗ではないと考えたとしても、本当の目的の達成に、1万回もかかっている。エジソンは『後付け』でそれを行っただけで、1万1回目のその実験結果が欲しかったわけだ。科学が『常に知っていること』だとしたら、この様なことが起きるだろうか。

ただし、ガウディがこう言うのだ。

そこにも書いたが、広告審議会『AC』の設立者、ジェームズ・W・ ヤングは、著書、『アイデアのつくり方』でこう言っている。

『アイデアとは既存の要素の新しい組み合わせ以外の何ものでもない』

つまり、アイディアも科学も、既存の要素の新しい組み合わせ以外のなにものでもない、という考え方だ。これなら、ラッセルの言葉もつじつまが合うものになる。そして哲学は、人間に思想の世界の話であり、右舷の可能性を秘めているわけである。

臨済宗の祖、栄西は言った。

意味はこうだ。

『人間の心は広大だ。天空の高さには圧倒されるが、心はその高さをも超えることができる。大地の厚さはとてつもないものだが、心はその厚さをも超えることができる。太陽や月の光は厳かで秀麗だが、心の輝きはその光をも凌駕することが出来る。そして、この宇宙は果てしないものだが、心は宇宙を越えて無限である。』

ガウディの考え方では『神』が登場するわけだから、その人間の思想自体も『神の想定内』ということになるが、やはり、まだ存在していない、表面化されていないものを捻出する端緒となる人間の思想は、『(人間にとって)未知のこと』と定義することが出来るわけである。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

ラッセル『科学は既に知っていること。哲学は未知のこと。』

一般的な解釈

この言葉は、「科学と哲学は対立するものではなく、扱う領域が異なる」という趣旨を端的に示しています。ラッセルは、科学が検証と確定を経た知識を体系化する営みである一方、哲学はまだ定式化されていない問いや、前提そのものを疑う探究であると位置づけ、この簡潔な対比によって両者の役割分担を明確にしようとしました。
この発言は、確定知と探究知、結果と問いという対立軸を示し、知の進歩が両者の連続によって成立していることを示唆するものとして評価されます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分はいま、答えを扱っているのか、それとも問いを扱っているのか」という視点を与えてくれます。
私たちは日常的な判断や議論において、すでに確立した知識を使っている場面と、まだ言語化できていない問題に向き合っている場面を混同していないでしょうか。
思考の段階を見誤らないための内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
この発言は、科学革命以降に専門分化が進んだ西欧知の体系を背景としています。日本語では「哲学=抽象的・非実用的」という固定観念が強く、原意である「未踏領域の探究」という積極的意味が弱まる可能性があります。

語彙の多義性:
「科学」は自然科学に限定されず、方法としての実証主義を含意します。
「哲学」は思想史ではなく、問いを立て続ける思考態度そのものを指します。

構文再構築:
原文の極端な対比構文は、日本語では断絶的に響きやすいため、
たとえば「科学は確定した知を扱い、哲学は未確定の問いを扱う」という再構成が考えられます。

出典・原典情報

※出典未確認
ラッセルの知識論・科学観を示す言葉として引用されますが、特定の著作・講演への一次的帰属は確認されていません。

異訳・類似表現

異訳例:
「科学は答えを、哲学は問いを扱う。」
「確立された知は科学に、未踏の問題は哲学に属する。」

思想的近似例(日本語):
「問いがある限り、哲学は終わらない。」── ※出典未確認

思想的近似例(英語):
“Science deals with what we know; philosophy with what we do not yet know.” ── ※出典未確認

タグ(思想分類)

#科学 #哲学 #知識論 #探究 #20世紀思想 #思考構造

語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
科学 検証可能な知識の体系 確定知を扱う
哲学 前提や未知を問う探究 未確定領域を扱う
未知 まだ定義・検証されていない領域 思考の出発点

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「知は確定と探究の循環によって進む」という価値観の再定義を含んでいます。
構文としては、「二項対比構文」「役割分担構文」「探究継続構文」に分類され、思想国家内部の判断・責任・知的成長の構造群と連動可能な核を持ちます。

感受対象(思想UX設計における対象読者)

・科学と哲学を対立概念として捉えがちな層
・答えを急ぎすぎて問いを軽視しがちな層
・知の構造そのものに関心を持つ思索層

この言葉を更に5つの視点から再考する

※将来的に判断軸・時間軸・倫理軸・定義軸・結果軸に分岐する予定。
ここでは親記事として導線のみを提示する。

➡ 『科学は既に知っていること。哲学は未知のこと。』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する黄金律

あわせて読みたい
『人間は今、「最高到達地点」にいない。』 第30の黄金律 『人間は今、『最高到達地点』にいない。』 至言(黄金律) 『人間は今、「最高到達地点」にいない。』 固有種タグ(黄金律専用) 普遍法則判断基準黄金律...

同じ人物の名言一覧

あわせて読みたい
ラッセルの名言・格言一覧 イギリスの哲学者。生誕1872年。男。バートランド・アーサー・ウィリアム・ラッセル(画像) 名言一覧 『諸君が自分自身に対して関心を持つのと同じように、他人が自分...
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次