index

カール・ヤスパース『哲学の本質は、真理を所有することではない。むしろ真理を探究することである。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

フランスの作家、サン・テグジュペリは言った。

真理を発見し、そして所有する。そこにあるのは、人間の『エゴ』である可能性が高い。エゴとは、(こうなって欲しい)という人間の欲求だ。例えば、(もっと利便性を!)と言って、森林を伐採する。まさに、エゴによってエコがないがしろにされる瞬間である。

そう考えると、『発見、所有』というのは、印象的に『それが側にある、手元にある、手中にある』というものになってしまうわけで、だとしたらそこには『エゴ』が介入している可能性があるのだ。サン・テグジュペリの言うように、『人間本位に創造してるんだろ』ということで、ヤスパースの言うように、『所有した時点で自分本位だぞ』ということで、あくまでも『真理』というものは、そこに『厳かに、ある』ものでなくてはならない。『偶像崇拝してはならない』という理由も、これらの理由を考えた時に、浮き彫りになってくるわけだ。

  • 『手元に、神がいてはならない。自分の家の部屋に、神を所有してはならない。』
  • 『神(真理)というものは、所有するものではないからだ。そうじゃなければ、それぞれの神が衝突して、対立が生まれる。』

探究している状態は、所有していない状態だ。

宮沢賢治は言った。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

カール・ヤスパース『哲学の本質は、真理を所有することではない。むしろ真理を探究することである。』

一般的な解釈

この言葉は、「哲学とは“絶対の真理を手に入れる営み”ではなく、“真理を求め続ける姿勢そのもの”に本質がある」という趣旨を持っています。ヤスパースは、全体主義や教条主義が蔓延した20世紀において、“一つの真理を独占する態度こそ危険”であり、哲学とは開かれた探究であるべきだという思想的意図からこの言葉を発しました。
この発言は、「所有する真理 vs 探究する真理」「固定化 vs 開放性」という対立軸を示し、哲学的思考の本質が“問い続けること”にあるという実存哲学の根本精神を描いています。

思考補助・内省喚起

この名言は、「私は“答えを持つこと”を求めすぎて、問い続ける姿勢を失っていないか」という問いを与えてくれます。
私たちは日常で、確実な答え・安心できる結論を急ぎます。しかし、本当に重要なのは“探究を続ける態度”であり、その姿勢こそが人間を成長させ、自由にするというのがヤスパースの主張です。
生き方や判断の基準を、答え中心から“問い中心”へと切り替える内省の起点となります。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
「真理を所有する」は to possess truth の直訳でよいが、哲学的には「絶対知の固定化・教条化」を意味する。
「探究する」は mere search ではなく、実存的 engagement(関与)を含むため、to seek / to pursue / to inquire into が適切。

語彙の多義性:
「本質」は essence でよいが、“哲学という営みの根源的意義”という意味のため、文脈を補う必要がある。
「真理」は factual truth ではなく existential truth(実存的真理)に近い。

構文再構築:
英語では対比を明確にして、
“The essence of philosophy is not to possess truth, but to seek it.”
という形が最も自然。

出典・原典情報

※出典未確認
ヤスパースの『哲学入門』『哲学とは何か』『真理について』などに近い思想が多数あるが、文言としての完全一致は未確認。思想要旨引用の可能性が高い。

異訳・類似表現

異訳例:
「哲学とは真理を握ることではなく、真理を求め続けることである。」
「哲学の核心は答えの所有ではなく、問いの継続である。」

思想的近似例(日本語):
「学びて思わざれば則ち罔し」── 論語(問う姿勢の重要性)
「止まらぬ求道こそが道」── 禅的表現

思想的近似例(英語):
“Philosophy is the quest for truth, not the claim to it.” ── ※一般的表現
“The unexamined life is not worth living.” ── ソクラテス(問い続ける姿勢)

タグ(思想分類)

#哲学の本質 #実存主義 #探究 #真理論 #思考態度 #反教条主義 #価値転換 #問いの精神

語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
真理を所有する 絶対的真理を独占・固定化する態度 教条主義・独断主義への批判を含む
真理を探究する 問い続ける姿勢で真理へ接近すること 実存的・開放的態度
本質 その営みの根源的意義・核 哲学の定義そのものに関わる

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「哲学的営みの核を“固定された真理の所有”から“絶えざる探究”へと再定義する」価値転換を提示しています。
構文としては、「所有/探究の対比構造」「価値転換構文」「認識態度の本質主張構文」に分類され、思想国家内部の認識軸・探究軸・倫理軸と密接に連動します。

感受対象(思想UX設計における対象読者)

  • 哲学的思索を深めたい読者層
  • 答えを急ぎがちな学生・社会人
  • 実存哲学・現象学・思想史に興味を持つ層

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『哲学の本質は、真理を所有することではない。むしろ真理を探究することである。』をさらに深めて読む

(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する黄金律

あわせて読みたい
『人間は今、「最高到達地点」にいない。』 第30の黄金律 『人間は今、『最高到達地点』にいない。』 至言(黄金律) 『人間は今、「最高到達地点」にいない。』 固有種タグ(黄金律専用) 普遍法則判断基準黄金律...

同じ人物の名言一覧

あわせて読みたい
ヤスパースの名言・格言一覧 ドイツの精神科医。生誕1883年。男。カール・ヤスパース(画像) 名言一覧 『もし、悪があるというのなら、それは私たちの意志なのだ。私たちの意志こそ悪でありえるの...
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次