index

毛沢東『私の戦略は、一をもって十に対抗することである。私の戦術は、一の敵に対して十をもって撃破することである。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

『戦略』は知恵だ。『戦術』はやり方だ。諸葛亮孔明は、『草船借箭の計(そうせんしゃくせんのけい)』によって、ダメージを負うことなく、5万本の矢を敵から見事に盗んだ。天才軍師、周瑜と一緒にそういう戦略を至る所に駆使しながら、『十』たる曹操軍に立ち向かい、風穴を空けてそこを突破口にし、見事戦に勝利した。こういう戦略はとても賢い。まず、数だけで全てを決めてしまう人間が多い中、少数でも精鋭部隊がいれば、それに対抗できると考えるのは、無駄が無い。

そして戦術だが、バルチック艦隊を打ち破った東洋のネルソン、東郷平八郎は、

と言って、白旗を振っている相手の船を撃破する抜かりなさがあった。『白旗を振っている』という事実は、戦の場では相手の『戦略』かもしれないのだ。それに対し、徹底的な『戦術』で打ち破る東郷は、『残酷』というよりも、『直視』しているという印象がある。毛沢東も同じだっただろうか。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

毛沢東『私の戦略は、一をもって十に対抗することである。私の戦術は、一の敵に対して十をもって撃破することである。』

一般的な解釈

この言葉は、「戦略レベルでは劣勢を承知で全体の大局を見据え、戦術レベルでは局地的に圧倒的優勢を作り出すべきだ」という趣旨を持っています。毛沢東は、国共内戦・日本軍との戦いを経験した時代背景において、「全体では弱者、局地では強者」という逆転構造を武器にゲリラ戦・人民戦を展開しました。
この発言は、「戦略/戦術」「弱者の戦い方/強者の戦い方」「全体劣勢/局所優勢」という対立軸を示し、軍事思想だけでなく現代の経営戦略・交渉理論などにも応用可能な構造を提供します。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は大局(戦略)と局地(戦術)を混同していないか?」という問いを与えます。
全体的には劣勢でも、局所で確実に勝つ仕組みを作れば逆転は可能。一方で、局所で勝てても大局で敗れれば意味がない。
日常の判断・仕事・人生設計においても、「大局は不利でも、局所で絶対勝てる領域をつくる」という戦略思考を促す内省の起点となります。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
毛沢東の戦略思想は孫子・弁証法・ゲリラ戦の融合であり、「一をもって十に対抗」「十をもって一を撃破」は単なる数的比喩ではなく、“戦力運用の哲学”を示す。英訳では抽象度を保つ必要がある。

語彙の多義性:
「対抗する」= to oppose / to confront / to resist
「撃破する」= to defeat decisively / overwhelm / crush(局地的決定勝利)。
数字は象徴であり literal ではなく conceptual。

構文再構築:
“My strategy is to confront ten with one; my tactics are to defeat one with ten.”
補足版:
“Strategically we confront superior forces with inferiority; tactically we create superiority to defeat the enemy.”

出典・原典情報

※出典未確認
毛沢東の軍事語録・講話に基づくものとして広く引用されるが、正確な一次資料の文言は資料によって揺れがある。

異訳・類似表現

異訳例:
・「戦略では十に対して一で挑む。戦術では一に対して十で叩く。」
・「大局では弱者、局地では強者であれ。」

思想的近似例(日本語):
・孫子「彼を知り己を知れば百戦殆からず」
・「戦略的撤退・戦術的勝利」という古典軍略の構造

思想的近似例(英語):
・“Lose strategically to win tactically.” ── ※出典未確認
・“Be weak where the enemy is strong, be strong where the enemy is weak.”(ゲリラ戦原則)

タグ(思想分類)

#戦略 #戦術 #毛沢東 #軍事思想 #弱者の戦略 #孫子兵法 #非対称戦 #構造的優位

語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
戦略(Strategy) 全体の構造・方向性・大局判断 劣勢を受け入れることが含まれる
戦術(Tactics) 局地的行動・勝利の具体的手段 圧倒的優位の創出に焦点
一・十 実数ではなく力関係の象徴 弱勢/強勢の比喩的表現

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「全体では弱者、局所で強者」という非対称戦の構造を提示し、判断・戦略・実行のレイヤーを峻別する基準を提供する。
構文としては、「対比構造(戦略/戦術)」「価値転換構文(弱勢の利用)」「行動規範構文」に分類され、戦略思考・判断構造の核となり得る。

感受対象(思想UX設計における対象読者)

・戦略と戦術を一体化して考えがちな読者層
・経営・組織運営・競争環境で非対称戦略を必要とする層
・軍事思想・歴史構造に関心を持つ思考層

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『戦略では負け、戦術で勝つという非対称構造』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する黄金律

あわせて読みたい
『アウトサイド・インではない。インサイド・アウトだ。』 第18の黄金律 『アウトサイド・インではない。インサイド・アウトだ。』 至言(黄金律) 『アウトサイド・インではない。インサイド・アウトだ。』 固有種タグ(黄金律...

同じ人物の名言一覧

Language

[language-switcher]

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次