偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け
偉人
運営者[adrotate banner=”6″]
考察
スランプ。それは、不調という意味である。そういうことは、往々にしてある。タイガー・ウッズやイチローといった超一流選手ですら、土壇場になってプレイに乱れが出てしまうことがあるのだ。権威ある脳科学者、池谷裕二氏の著書『単純な脳、複雑な「私」』にはこうある。
たとえ同じ場所、同じ距離、同じクラブと、全てを同じ条件して打ったとしても、なぜかうまくいくときと、いかないときがあるんだ。それはなぜかって話。(中略)では、その握力の強弱は、何によって決まるのか、というのがこの論文。結論から言うと、それは『脳の揺らぎ』で決まる。(中略)──ゆらぎ。そう。回路の内部には自発活動があって、回路状態がふらふらとゆらいでいる。そして『入力』刺激を受けた回路は、その瞬間の『ゆらぎ』を取り込みつつ、『出力』している。つまり、『入力+ゆらぎ=出力』という計算を行うのが脳なんだ。となると『いつ入力が来るか』が、ものすごく大切だとも言えるよね。だって、その瞬間のゆらぎによって応答が決まってしまうんだから。結局、脳の出力はタイミングの問題になってくる。

魯山人は言った。
ここまで考えた時、自分を『本当の完璧主義者』だと思うなら、全てを常として静的な結果が得られると思い上がることはしないだろう。
『人には労せずしてすべてがうまくいく時期があるかと思えば、何をやってもうまくいかない時期もある。どんな人も、常に賢人でいることはできない。』
グラシアンと同じ的を射た言葉を、勝海舟は言った。
風林火山の極意を見極める必要があるのだ。いつでも『火』のモードでいられるわけではない。ときには『山』に徹して、微動だにせずに数年間という時間を過ごした方がいいときがある。

岡本太郎はこう言ったが、
それを逆に楽しむのだ。自分の思い通りにいかないことを楽しむ。それができれば達人と言えるだろう。人間への過信を捨て、自分から驕りを排除し、真理と一体となってソフトに、かつ厳かに人生を生き貫く。こういう姿勢を貫ける人間を、『賢人』と呼ぶのである。
[adrotate banner=”7″]
補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)
※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。
名言提示(再掲)
バルタサール・グラシアン『人には労せずしてすべてがうまくいく時期があるかと思えば、何をやってもうまくいかない時期もある。どんな人も、常に賢人でいることはできない。』
一般的な解釈
この言葉は、「人生には順調な時期と不調な時期があり、人間は常に最良の判断を下せるわけではない」という趣旨を持っています。発言者グラシアンは、政治的陰謀や急激な社会変動が渦巻いた17世紀スペインにおいて、成功や失敗を“個人の能力の優劣”ではなく、“運勢・環境・周期性”と結びつけて理解する冷静な処世観を提示する意図をもってこの言葉を発しました。
この発言は、「個の賢さ」対「運や流れ」という対立軸を照らし、人生の成果を単純化せず、時期や環境の重要性を見抜く思想として評価されています。
思考補助・内省喚起
この名言は、「今の自分の不調や失敗を“完全に自分の力不足”として扱っていないか」という問いを与えてくれます。
私たちは日常の行為判断において、好不調の波を無視し、自分を過剰に責めたり、反対に偶然の好調を実力と勘違いすることがあります。
外部要因や周期性を理解し、自分の状態と環境の“波”を認識するための内省の起点となり得ます。
翻訳注意・文化的留意点
文化的背景:
グラシアンは“流れ(fortuna)”の概念を重視し、個人の賢さや努力だけでは世界を制御できないと考えました。日本語では“うまくいく・いかない”が軽い語感になりやすいため、原文が持つ“運勢・情勢・状況の風向き”を含めて理解する必要があります。
語彙の多義性:
「賢人(prudente / sabio)」は学識者ではなく、“状況判断に長けた者”という意味合いが強いです。
「労せずしてうまくいく」は幸運を示すと同時に、“本人の実力ではない外的要因”を含む含意があります。
構文再構築:
本質を保持しつつ再構成するなら、
「人には追い風の時期もあれば、向かい風の時期もある。いつも最善の判断ができるわけではない」
とすることで、原文の“流れの哲学”を保ちながら日本語として自然に伝わります。
出典・原典情報
※出典未確認
『The Art of Worldly Wisdom(処世訓)』に関連する箴言として知られていますが、版によって訳文に差異があり、原典との完全一致を保証できません。編集的再構成の可能性があります。
異訳・類似表現
異訳例:
「人には順風満帆の時期もあれば、全てが裏目に出る時期もある。誰もがずっと賢明でいられるわけではない。」
「幸運も不運も波があり、判断の冴えにも周期がある。」
思想的近似例(日本語):
「好事魔多し。」── ※出典未確認
「時にかなうは大事。」── 日本の古言
思想的近似例(英語):
“Every dog has his day.”
“Fortune turns like a wheel.” ── ※出典未確認
タグ(思想分類)
#運命論 #処世術 #判断力の限界 #人生の波 #17世紀思想 #状況把握 #価値転換 #成熟論
語義分解(主要キーワード)
| 用語 | 定義 | 補足 |
|---|---|---|
| 労せずしてうまくいく時期 | 外的状況が整い、努力以上の成果が出る局面 | 実力ではなく“流れ”に乗っている状態 |
| 何をやってもうまくいかない時期 | 状況が噛み合わず、努力が成果に結びつかない局面 | 判断や努力の質とは別問題であることが重要 |
| 賢人 | 状況を正しく理解し、最適判断を下せる人物 | 常にこの状態を維持できる人間はいないという含意 |
位置づけ構文(思想国家における構文的機能)
この名言は、「成功=能力」「失敗=無能力」という単純な価値観を転倒させ、「成功・失敗は時期・環境・状態の複合で決まる」という再定義を含んでいます。
構文としては、「好不調の対比構造」「運命観の転換構文」「人間の限界を認める価値主張構文」に分類され、思想国家内部の判断・行動・環境理解の構造群と連動可能な核を持ちます。
感受対象(思想UX設計における対象読者)
・成功と失敗の原因を自分だけに帰属させがちな読者層
・状況や流れの分析を必要とする実務家・意思決定層
・自分の判断力の波と向き合い、成熟を志す読者層
この言葉を更に5つの視点から再考する
➡ 『人には労せずしてすべてがうまくいく時期があるかと思えば、何をやってもうまくいかない時期もある。どんな人も、常に賢人でいることはできない。』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)
関連する『黄金律』




































