index

スウィフト『ひとつの嘘をつく者は、自分がどんな重荷を背負い込んだのか滅多に気が付かない。つまり、ひとつの嘘をつき通すために別の嘘を20個考えなければならないということを。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

私の部下が20代前半の頃、嘘、虚偽、誤魔化し、ニヤケ、隠蔽、陰口、遅刻、虚勢等、精神未熟の絶頂を極めたその時期に、私が言ったのはこうだ。

『嘘をつくなら覚悟しろよ。お前がもし、ここで嘘をついて、それがばれたとしたら、お前は、その嘘を、さも堂々と知らん顔をして捏造していたことになる。だとすると、お前にはそういう癖があるということが露呈する。つまり、お前はもう二度と信用されない。何しろ、お前が今後堂々と意見を主張する時、(どうせこれも嘘だろ)と思われるからだ。(それが手口だろ)とされる。ばれないようにする為には、今後の人生で常に、至る所で嘘をつき続けなければならなくなるわけだが、お前にその根性と覚悟があるというのなら、どんどん嘘をつき、シラを切れ。』

彼の末路は名誉の為に書かないでおこう。

[adrotate banner=”7″]

[adrotate banner=”99″]

T
こんにちは。IQさんの弟子の『T』です。私は師匠ほど前向きな思考を持てない問題を抱えていますが、師匠から『そういう人の葛藤的内省も価値はある』と言われたこと、そして同時に偉人と対話して心の修行をするため、ここに私の内省記事を記載します。

もう一つの内省

嘘のために、さらに嘘を重ねる。痛いほどわかってはいるが、急にその時が来てしまうと自分を守ろうとするためにとっさに嘘が出てしまうことが多い。嘘、言い訳を出さないために話すことに慎重になり、何が正しいのかをその場では考えるようになってきたが、その場しのぎにしかならない。自分自身が変わっていくためにも、その場その場で考えて正しいことをしようとするのではなく、普段から正しいことが当たり前のようにできる考え方になることが重要になる。

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

スウィフト『ひとつの嘘をつく者は、自分がどんな重荷を背負い込んだのか滅多に気が付かない。つまり、ひとつの嘘をつき通すために別の嘘を20個考えなければならないということを。』

一般的な解釈

この言葉は、「一度ついた嘘は、整合性を保つために新たな嘘を生み続けさせ、結果として自らを追い詰める重荷となる」という趣旨を持っています。スウィフトは、人間の欺瞞の構造と、それがもたらす精神的・社会的負担を風刺的に描き、“嘘の累積構造”の危険性を示す意図でこの言葉を述べたと解釈されます。
この発言は、「短期的逃避 vs. 長期的負担」「虚構の維持コスト vs. 真実の軽さ」という対立軸を提示し、倫理思想・心理哲学の観点からも重要な洞察として扱われます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は小さな嘘によって、長期的に大きな負担を背負っていないか」という問いを与えてくれます。
私たちは日常的な判断の中で、瞬間的な保身や体裁のために嘘に手を出しがちですが、その場を凌ぐための嘘は新しい嘘を必要とし、最終的には嘘のネットワークが自分自身を縛り上げます。
この言葉は、短期的な逃げが長期的な重荷になることを見直す内省の起点となります。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
スウィフトの風刺文学の核心には、「人間の弱さを放置すると自己破綻を招く」という主題があります。ここでの「20個の嘘」は誇張表現であり、“嘘が連鎖し、指数的に増える構造”を象徴しています。

語彙の多義性:
「重荷」は倫理的負担だけでなく、記憶・整合性維持・心理的ストレスなどの多層的負荷を意味します。
「つき通す」は“言い張る”ではなく、「矛盾を隠して維持し続ける」という困難な作業を指します。

構文再構築:
より簡潔に再構成すると、
「嘘は一つで済まない。一つ隠すために、多くの嘘を重ねることになる」
という形になります。

出典・原典情報

※出典未確認
スウィフトの風刺精神を反映する語録として流通していますが、逐語的な一次資料は確認されていません。後世の意訳の可能性があります。

異訳・類似表現

異訳例:
「ひとつ嘘をつくと、それを守るためにさらなる嘘が必要になる。」
「嘘は雪だるまのように膨れ上がる。」

思想的近似例(日本語):
「嘘つきは泥棒の始まり。」
「一つの偽りは多くの偽りを呼ぶ。」── ※出典未確認

思想的近似例(英語):
“Oh, what a tangled web we weave when first we practice to deceive.” ── サー・ウォルター・スコット
“A single lie begets twenty more.” ── ※意訳

タグ(思想分類)

#倫理思想 #虚偽と負担 #隠蔽構造 #心理的重荷 #価値主張構文 #因果連鎖 #自己破綻構造 #対比構造

語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
真実を意図的に隠し虚構を提示する行為 保身・体裁・恐怖などが動機になりやすい
重荷 嘘の維持が生む精神的・社会的負担 記憶・整合性・人間関係への負荷を含む
つき通す 嘘を矛盾なく維持し続けること 新たな嘘の追加を必然とする

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「虚構の維持コストは真実を語るより遥かに重い」という命題を再定義する思想的挑戦を含んでいます。
構文としては、「対比構造」「価値主張構文」「倫理構造」に分類され、思想国家内部の判断軸・責任論・因果理解と連動可能な核を持ちます。

感受対象(思想UX設計における対象読者)

嘘によって自分を縛ってしまった経験を持つ読者層
短期回避より長期的誠実を重視したい読者層
倫理・心理の構造を深く理解したい読者層

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『ひとつの嘘をつく者は、自分がどんな重荷を背負い込んだのか滅多に気が付かない。つまり、ひとつの嘘をつき通すために別の嘘を20個考えなければならないということを。』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する『黄金律

あわせて読みたい
『どれだけ生きるかではなく、いかに生きるかが重要なのだ。』   第10の黄金律 『どれだけ生きるかではなく、いかに生きるかが重要なのだ。』   生命が、その命を度外視してなし得ることは、尊い。   『人生は物語の...

同じ人物の名言一覧

あわせて読みたい
スウィフトの名言・格言一覧 アイルランドの作家。生誕1667年。男。ジョナサン・スウィフト(画像) 名言一覧 『歓喜は無常にして短く、快活は定着して恒久なり。』 『朝寝をする人間で、いっぱしの...
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次