シラー『人間を偉大にしたり卑小にしたりするのはその人の志である。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

ドイツの詩人　シラー（画像）

運営者

ふむ…。

考察

切磋琢磨とは、元々持っている本人の可能性や意志を、ダイヤの原石を磨き上げてダイヤモンドを創り出すように、ぶつかりあって磨き上げ、価値あるものに昇華させることを言う。つまりまだ原石のままでは価値は評価されない。どれだけ『意志が磨かれたか』というところで、価値が決まるのである。『四聖』に数えられる、孔子、ソクラテス、ブッダ、キリストはもちろん、意志を磨き上げた人間は偉大である。

だが、切磋琢磨も日々精進の気持ちも忘れ、怠惰に支配され、意志を磨くことをおざなりにした人間は、あるいは、ソクラテスやキリストを処刑してしまった大衆は、永久に『無知な人間達』の烙印を押され、歴史に残ってしまうだろう。

また、地位、名誉、財産も同じことだ。それを得ることで、人は往々にして人の注目を浴び、称賛されることになる。しかし、人を殺し、武器や麻薬を密売し、孤児をさらって売り飛ばし、圧倒的な富と権力を得て、部下や多くの人に畏怖と称賛の念を向けられる暴君は、『無知な人間達』の烙印を押され、歴史に残ってしまうだろう。『志』が低いからだ。

[adrotate banner=”7″]

[adrotate banner=”99″]

T

こんにちは。IQさんの弟子の『T』です。私は師匠ほど前向きな思考を持てない問題を抱えていますが、師匠から『そういう人の葛藤的内省も価値はある』と言われたこと、そして同時に偉人と対話して心の修行をするため、ここに私の内省記事を記載します。

もう一つの内省

自分が人生を進めようと思わなければ、時間は進むが人生は進んでいかない。逆に、人生を全力で進めようと思っていれば、進めようと思っていない人とは差が広がっていく一方になり、その差が縮まり追いつくことは難しいが、縮めていくことは現在の考え方次第ではできるかもしれない。人との差ではなく、過去の自分に対しての行動や考え方と比較して、人生を進める速度を上げていくよう、今の考え方を更新していく事がポイントになっていく。

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

シラー『人間を偉大にしたり卑小にしたりするのはその人の志である。』

一般的な解釈

この言葉は、「人の価値や器を決めるのは、外的な能力や境遇ではなく、内なる志である」という趣旨を持っています。
シラーは啓蒙思想と古典精神の文脈において、人間の本質的な偉大さは“志（Wille／Ideal）”に宿ると考えていました。
この発言は、「外的成功／内的志」「能力／意志」「境遇／態度」という対比を明示し、人間理解の核心に触れる思想として扱われます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分の志はどれほど確かなものか？」「外的条件ではなく志によって行動を選べているか？」という問いを投げかけます。
環境や状況に左右されやすい私たちに対し、何より重要なのは“何を目指すか”であると示します。
志を持つことは人格を鍛え、志を失うことは自己の卑小化につながる──この認識こそ内省の起点となります。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
シラーは“理想と志が人間の精神を形づくる”という思想を持っていた。
ここでの「志（Gesinnung / Wille）」は、日本語の“志望”ではなく“人格を形成する意志の方向”を指す。

語彙の多義性：
「偉大（groß）」＝能力ではなく“精神の高さ”。
「卑小（klein）」＝外形ではなく“志の乏しさ・器の小ささ”。
「志（Gesinnung）」＝人生の方向付けを行う精神の核。

構文再構築：
自然な意訳：
「人の器を決めるのは能力ではなく、その人が抱く志である。」

出典・原典情報

※出典未確認
シラー思想の流れには合致するが、原典位置の特定は困難。
複数の二次資料で引用される語録。

異訳・類似表現

異訳例：
「人を偉大にも卑小にもするのは、その人の志次第である。」
「志こそが人間を形づくる。」

思想的近似例（日本語）：
「志あるところに道は開ける。」
「志を失う者はすでに死せる者と同じ。」

思想的近似例（英語）：
“Where there is a will, there is a way.”
“A man is what he wills.” ─ ショーペンハウアー

タグ（思想分類）

#志　#人格形成　#人生哲学　#価値主張構文　#対比構造　#精神論

語義分解（主要キーワード）

位置づけ構文（思想国家における構文的機能）

この名言は、「志が人格を決定する」という倫理命題の再定義を含む。
構文は「価値主張構文」「対比構造（偉大／卑小）」「内面規範構文」に分類され、思想国家の人格倫理・行動哲学の基芯に接続される。

感受対象（思想UX設計における対象読者）

・志を見失いかけている読者
・外的評価に振り回されやすい層
・人生の方向づけを再考したい層
・自己成長への意識を高めたい思想層

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『人間を偉大にしたり卑小にしたりするのはその人の志である。』をさらに深めて読む
（ここに静的HTMLリンクを手動で貼る）

関連する『黄金律』

あわせて読みたい

『どれだけ生きるかではなく、いかに生きるかが重要なのだ。』   第10の黄金律 『どれだけ生きるかではなく、いかに生きるかが重要なのだ。』   生命が、その命を度外視してなし得ることは、尊い。   『人生は物語の...

あわせて読みたい

『この世には、自分にしか歩けない道がある。その道を歩くのが人生だ。』   第11の黄金律 『この世には、自分にしか歩けない道がある。その道を歩くのが人生だ。』   自分のこの命を何と心得る。この広漠とした果てしない宇宙、過去、未来...

あわせて読みたい

『「生きる」ということの本当の意味とは。』   第12の黄金律 『「生きる」ということの本当の意味とは。』   『生きる』というのは命の躍動だ。命の浪費ではない。   『生きるとは呼吸することではない。...

同じ人物の名言一覧

あわせて読みたい

シラーの名言・格言一覧 ドイツの詩人。生誕1759年。男。ヨーハン・クリストフ・フリードリヒ・フォン・シラー（画像） 名言一覧 『人は幸運の時は偉大に見えるかもしれないが、真に向上するの...