ジョン・ロック『われわれの知識は、すべて経験に基づくものであり、知識は結局のところ経験から生ずるのである。』

05/26/201911/30/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

イギリスの哲学者　ジョン・ロック（画像）

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

だから例えば、こういう言葉を言われたときに、背筋が凍る人間は多いということだ。

お前が見てきた光景が、この世のすべてだと思うなよ。

とっさに口で誤魔化しても、実際のところでは、この言葉に怖気づき、足がすくんでしまうだろう。なぜなら、それが事実そのものだからだ。それを慌てて隠蔽しようと画策する自己防衛本能は働いても、その事実が変わることはないのである。

そこは手塚治虫の言うように、

『円周率とか１、２、３、というのは、地球だけの真理であって、宇宙にはそれとは違う、まるっきり想像を絶した、知識の体系があるかもしれない。』

これぐらい柔軟性のある考え方を持ちたい。湯川秀樹もこう言っている。

『今日の真理が、明日否定されるかも知れない。それだからこそ、私どもは、明日進むべき道を探しだす。』

常に問わなければならない。自分が『無知の知』を理解しているか、そして、『今』が『人間の最高到地点ではない』という事実を。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

ジョン・ロック『われわれの知識は、すべて経験に基づくものであり、知識は結局のところ経験から生ずるのである。』

一般的な解釈

この言葉は、「人間が持つあらゆる知識は、必ず“経験”を源としており、経験抜きの知識は存在しない」という趣旨を持っています。ロックは経験論の代表的思想家であり、人間の心は生まれた瞬間には真っ白（タブラ・ラサ）で、すべての知識は感覚による経験と、それを反省する心の働き（reflection）から形成されると主張しました。
この発言は、「生得観念／経験」「感覚／思考」「外界／内面」といった対立軸を背景に、近代認識論の基盤を築いた核心的命題として扱われます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分が“知った”と思っていることは、実際に経験に基づいているか？」「頭で理解したつもりの知識を、経験によって確かめているか？」という問いを与えてくれます。
日常の行為・判断において、私たちはしばしば“観念だけの知識”に頼り、経験による裏づけを軽視してしまいます。
この言葉は、知識を“使える知恵”にするうえで不可欠な経験の重みを見直すための内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
ロックが批判したのは「生得観念（innate ideas）」であり、人は生まれながらに特定の知を持っているというプラトン的・デカルト的立場への反論としてこの思想が語られた。
“experience” は単なる体験ではなく、感覚的経験＋反省作用の総体を意味する。

語彙の多義性：
「知識（knowledge）」＝事実知識だけでなく、概念・判断・理解の総体。
「経験（experience）」＝外界の刺激を感覚し、その後心が反省・整理するプロセス全体。
「生ずる（arise）」＝受け取るだけでなく、心の働きで構築されるという意味を含む。

構文再構築：
自然な再意訳：
「私たちの知識はすべて経験に根ざしており、最終的には経験からしか生まれない。」

出典・原典情報

この思想は『人間悟性論（An Essay Concerning Human Understanding, 1690）』全体を貫く中心命題であり、特に第二巻で「すべての観念は経験から生じる」と明確に述べられる。
本句はその核心を簡潔に示す再構成語録と考えられる。

異訳・類似表現

異訳例：
「知識はすべて経験に由来し、経験こそが知の源である」
「知ることは経験することから始まる」

思想的近似例（日本語）：
「百聞は一見に如かず」── 経験の優位
「習うより慣れよ」── 経験重視の価値観

思想的近似例（英語）：
“All ideas come from sensation or reflection.” ── ロック原文
“Experience is the mother of knowledge.” ── よく知られた欧州諺

タグ（思想分類）

#認識論　#経験論　#タブララサ　#知識構築　#17世紀イギリス　#価値主張構文　#対比構造　#認識転換

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
知識（knowledge）	経験に基づく概念・理解・判断の総体	生得観念を否定
経験（experience）	感覚入力と反省作用からなる知の源泉	ロック哲学の中心
生ずる（arise）	心が経験を処理し、概念を形成するプロセス	能動的構築