index

ガリレオ『学者は、それゆえという言葉をしきりに使うが、なにゆえ、それゆえなのか俗人には分からない。なにか、偉そうな言葉で誤魔化されているようだ。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

実にその通りだ。私も似たような言葉をよく使う。『つまり』とか、『ということになるのだ』とか、別にそれが100%正しいとは言えないのに、100%正しいかのような言い回しをすることが多々ある。それには様々な理由があるが、ガリレオの言う意見を、素直に聞いて、頭に焼き付けておく方が得策だろう。しかし、間違いなくこれからもずっと私はそのような言い回しをしていくことだろう。そうしなければ意見が出来ないからだ。私が、 『意見をしても無意味だ』という達観した境地に達するまでには、まだまだ時間がかかりそうだ。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

ガリレオ『学者は、それゆえという言葉をしきりに使うが、なにゆえ、それゆえなのか俗人には分からない。なにか、偉そうな言葉で誤魔化されているようだ。』

一般的な解釈

この言葉は、「学者は“それゆえ(therefore)”という論理語を乱用しがちだが、根拠の薄い結論にまで権威づけが施されてしまうと、一般の人には“本当にそうなのか”がわからず、単に言葉でごまかされているように感じてしまう」という趣旨を持っています。ガリレオは、当時の学問が権威や詭弁に依存し、実証や観察よりも“立派な論理語”で語られることへの警鐘を鳴らした人物であり、この言葉には“言葉の権威への疑義”という思想的姿勢が込められています。
この発言は、「実証 vs. 権威」「観察 vs.詭弁」「理解 vs. 言葉のごまかし」という対立軸を明確化し、科学革命の精神である“透明で検証可能な論理”を強調する名言として評価されています。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は立派な言葉や論理語に説得されていないか。それらの背後にある“根拠の明確さ”を確認しているか」という問いを与えてくれます。
日常では、人は専門家の言葉を“難しそうだから”と無批判に受け入れがちですが、この言葉が示す判断基準は、“論理語は根拠が明確なときだけ意味を持つ”という視点です。
感情や通念に流されず、言葉の権威に惑わされない姿勢を取り戻す起点になります。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
ガリレオの時代、学問はアリストテレス哲学の権威言語に依存しており、“それゆえ(ergo)”は権威性の象徴だった。
宗教裁判の対立構造も背景にあるため、学者言語への批判は慎重な姿勢の中で語られている。

語彙の多義性:
「それゆえ(therefore / hence)」は論理推論の結論語だが、実証が伴わないと“詭弁化”する。
「俗人(ordinary people)」は“知識がない人”ではなく、“専門用語に依存しない健全な感覚を持つ人”というニュアンスもある。
「誤魔化されている(deceived)」は“理解ではなく印象で押し切られている”という意味。

構文再構築:
理解を深めるためには、
「根拠なき『それゆえ』は、単なる言葉の権威でしかない」
という再構成が自然。

出典・原典情報

※出典未確認
よく引用されるが、原文の特定は難しく再構成名言の可能性が高い。思想内容としてはガリレオの実証主義に極めて近い。

異訳・類似表現

異訳例:
「学者は“それゆえ”と言うが、その根拠が分からなければ何の説得力もない。」
「言葉の権威は、実証なき論理を覆い隠す。」

思想的近似例(日本語):
「難しい言葉で誤魔化すな。」── ※一般表現
「専門用語よりも根拠が大事。」── ※一般表現

思想的近似例(英語):
“Scholars love to say ‘therefore,’ but without clear reasons it is nothing but an illusion of logic.” ── ※意訳

タグ(思想分類)

#論理批判 #権威主義批判 #実証主義 #認識論 #科学革命 #詭弁 #価値転換 #言語哲学

語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
それゆえ 論理的結論を導く接続語 根拠が不明瞭だと“権威付け”として悪用される
俗人 専門外の一般人 権威語に惑わされない直感的感覚を持つ
誤魔化す 実質より印象で納得させようとする行為 権威語や抽象表現の濫用を批判する文脈で使われる

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「言葉の権威より、根拠の透明性が重要である」という価値転換を提示する構文である。
構文としては、「権威言語と実証の対比構造」「価値転換構文」「論理の透明性を主張する構文」に分類され、思想国家内部の認識論・科学哲学・倫理ノードと連動する。

感受対象(思想UX設計における対象読者)

・専門家の言葉に疑問を感じる読者層
・論理構造の透明性を重視する層
・科学哲学・言語批判に興味を持つ層

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『学者は、それゆえという言葉をしきりに使うが、なにゆえ、それゆえなのか俗人には分からない。なにか、偉そうな言葉で誤魔化されているようだ。』をさらに深めて読む

(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する『黄金律

投稿が見つかりません。

同じ人物の名言一覧

あわせて読みたい
ガリレオの名言・格言一覧 イタリアの天文学者。ガリレオ・ガリレイ(1564~1642年)は、天文学の祖として非常に有名な人物です。(画像) 名言一覧 『懐疑は発明の父である。』 『その人間から何か...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次