目次
チャップリンの名言
| 名前 | サー・チャールズ・スペンサー・チャップリン |
|---|---|
| 肩書・職業 | コメディアン |
| 出身 | イギリス |
| 画像出典 | wikipedia |
名言一覧
- 『次の作品。』
- 『人間には憎悪や不快を忘れさせてしまう性質がある。』
- 『この人生は、どんなにつらくとも生きるに値する。そのためには三つのことが必要だ。それは、勇気と、希望と、いくらかのお金だ 。』
- 『アイデアは、それを一心に求めてさえいれば必ず生まれる。』
- 『人生はアップで見ると悲劇だが、ロングショットではコメディだ。』
- 『貧乏は楽しいものだと他人に思わせるのはけしからん態度である。』
- 『わずかの人間で決めた賞なんて、そうたいした名誉ではない。私のほしいのは大衆の喝采だ。大衆が私の仕事を賞賛してくれるならば、それで十分だ。』
- 『私たちが周り(の貧しい人々)とは違った人間なのだという自覚を植え付けようとした。』
- 『運命の女神たちが人間の運命を決定するとき、そこには憐憫もなければ公平感もない。』
- 『母の言葉を借りると、結局、客人というものはケーキと同じで、滞在期間が長くなると味は落ちるというのである。』
- 『あらゆる職業を転々としたが、その間もシドニィと同様、俳優になるという最終目標だけは、一度として見失わなかった。』
- 『成功は人を愛想よくする。』
- 『危機というものは、続いているうちに、クライマックスがやってくる。』
- 『人の不幸を司る神は、ときおりその遊びにも飽きて、慈悲を垂れることがある。』
- 『いつまでも続く不運などというのは、良いことずくめの一本道の人生などというのがないと同様、まずあるはずのものではない。』
- 『下を向いていたら、虹を見つけることは出来ないよ。』
- 『私の苦痛が、誰かが笑うきっかけになるかもしれない。しかし、私の笑いが、誰かの苦痛のきっかけになることだけは絶対にあってはならない。』
- 『あなたが本当に笑うためには、あなたの痛みを取って、それで遊べるようにならなければなりません。』
- 『私が想像できる最も悲しい事は、ぜいたくに慣れてしまうことだ。』
- 『私は神とは仲が良い。私が対立しているのは人間だ。』
- 『今日の大きな悪魔は愛国心。愛国心が大戦をもたらすのだ。』
- 『浮浪者も紳士も詩人も夢想家も、そして一人ぼっちの男も、みんないつもロマンスと冒険に希望をつなぐ。』
- 『そうだ、人生は素晴らしい。何より大切なのは勇気だ。想像力だ。』
名言の信頼性・関連情報
| 評価 | 意味 |
|---|---|
| ◎ | 高信頼 |
| ○ | 一般的 |
| △ | 参考 |
| × | 注意 |
評価について


名言の信頼性評価・翻訳・出典について
本ページでは、名言一覧ページに付与されている「信頼性評価(◎○△×)」の基準、および名言という情報の特性(出典・翻訳・流通過程)について説明します。名言は長い時…
評価・英語一覧
| 評価 | 名言 | 英語(参考) |
|---|---|---|
| ◎ | 「次の作品。」 | The next one. |
| ○ | 「人間には憎悪や不快を忘れさせてしまう性質がある。」 | Human beings have a tendency to forget hatred and discomfort. |
| ◎ | 「この人生は、どんなにつらくとも生きるに値する。そのためには三つのことが必要だ。それは、勇気と、希望と、いくらかのお金だ。」 | Life is worth living, no matter how difficult it may be. All it takes is courage, hope, and a little money. |
| ○ | 「アイデアは、それを一心に求めてさえいれば必ず生まれる。」 | Ideas will come if you seek them with all your heart. |
| ◎ | 「人生はアップで見ると悲劇だが、ロングショットではコメディだ。」 | Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. |
| ◎ | 「貧乏は楽しいものだと他人に思わせるのはけしからん態度である。」 | It is wrong to make others believe that poverty is enjoyable. |
| ○ | 「わずかの人間で決めた賞なんて、そうたいした名誉ではない。私のほしいのは大衆の喝采だ。大衆が私の仕事を賞賛してくれるならば、それで十分だ。」 | Awards given by a few people are not such a great honor. The applause of the public is enough for me. |
| △ | 「私たちが周り(の貧しい人々)とは違った人間なのだという自覚を植え付けようとした。」 | They tried to make us believe we were different from the poor people around us. |
| △ | 「運命の女神たちが人間の運命を決定するとき、そこには憐憫もなければ公平感もない。」 | When fate decides a person’s destiny, there is neither mercy nor fairness. |
| △ | 「母の言葉を借りると、結局、客人というものはケーキと同じで、滞在期間が長くなると味は落ちるというのである。」 | As my mother used to say, guests are like cakes—the longer they stay, the less enjoyable they become. |
| ○ | 「あらゆる職業を転々としたが、その間もシドニィと同様、俳優になるという最終目標だけは、一度として見失わなかった。」 | Though I drifted through many jobs, I never lost sight of my goal of becoming an actor. |
| ○ | 「成功は人を愛想よくする。」 | Success makes people more agreeable. |
| △ | 「危機というものは、続いているうちに、クライマックスがやってくる。」 | Every crisis eventually reaches its climax. |
| △ | 「人の不幸を司る神は、ときおりその遊びにも飽きて、慈悲を垂れることがある。」 | The god who governs misfortune sometimes tires of the game and shows mercy. |
| ○ | 「いつまでも続く不運などというのは、良いことずくめの一本道の人生などというのがないと同様、まずあるはずのものではない。」 | Just as there is no life filled only with good fortune, there is no misfortune that lasts forever. |
| ◎ | 「下を向いていたら、虹を見つけることは出来ないよ。」 | You’ll never find a rainbow if you’re looking down. |
| ◎ | 「私の苦痛が、誰かが笑うきっかけになるかもしれない。しかし、私の笑いが、誰かの苦痛のきっかけになることだけは絶対にあってはならない。」 | My pain may be the reason someone laughs, but my laughter must never be the reason for someone else’s pain. |
| ◎ | 「あなたが本当に笑うためには、あなたの痛みを取って、それで遊べるようにならなければなりません。」 | To truly laugh, you must be able to take your pain and play with it. |
| ◎ | 「私が想像できる最も悲しい事は、ぜいたくに慣れてしまうことだ。」 | The saddest thing I can imagine is becoming accustomed to luxury. |
| ○ | 「私は神とは仲が良い。私が対立しているのは人間だ。」 | I am at peace with God. It is humanity I struggle with. |
| ○ | 「今日の大きな悪魔は愛国心。愛国心が大戦をもたらすのだ。」 | The great evil today is patriotism. Patriotism brings wars. |
| ○ | 「浮浪者も紳士も詩人も夢想家も、そして一人ぼっちの男も、みんないつもロマンスと冒険に希望をつなぐ。」 | Tramps, gentlemen, poets, dreamers, and lonely men all place their hopes in romance and adventure. |
| ◎ | 「そうだ、人生は素晴らしい。何より大切なのは勇気だ。想像力だ。」 | Yes, life is wonderful. Above all, what matters is courage and imagination. |
関連人物
| 人物 | 共通点(類似軸) |
|---|---|
| ヴィクトール・フランクル | 苦難の中に意味を見出す視点 |
| マハトマ・ガンジー | 反戦と人類愛 |
| タモリ | ユーモアによる人生の相対化 |
| ジョン・レノン | 平和と人間への眼差し |
| セルバンテス | 悲劇と喜劇を同時に見つめる視点 |
構造分類タグ
#放浪紳士 #喜劇王 #悲劇と喜劇 #勇気と希望 #反戦思想 #貧困体験 #人類愛 #サイレント映画 #チャップリン
名言は長い時間の中で引用・翻訳・再構成を繰り返す性質を持つため、完全な原文再現や真偽の断定が難しい領域です。
本サイトでは、その前提を踏まえた上で「どの程度信頼して参照できるか」という観点から整理を行っています。
また、本ページの外国語表記は、原文の厳密な再現ではなく、名言の思想や意味を各言語で再構築した参考表現です。
言語や文化の違いにより表現には差異が生じる可能性がありますが、理解の補助としてご活用ください。
各名言の出典の更なる細かい検証は、運営者が名言一つ一つと向き合って内省して掘り下げた各ページにて行っています。よろしければ、内省記事もご覧ください。
名言一覧(内省記事)
あわせて読みたい


チャップリンの言葉と向き合う
名前サー・チャールズ・スペンサー・チャップリン肩書・職業コメディアン出身イギリス画像出典wikipedia 名言一覧 『次の作品。』 『人間には憎悪や不快を忘れさせてし…
関連する黄金律
黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核(コア)です。
黄金律


第31の黄金律|『平安』
第31の黄金律 平安 心を平安に保て。穏やかで整った心は、人生と身体を支える力となる。 固有種タグ 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格化思想 注記 本黄金律は、特定の…


































