■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2009 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ジェイソン・ライトマン |
| 主演 | ジョージ・クルーニー |
| ジャンル | ドラマ / コメディ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Up in the Air | – |
| Español | Amor sin escalas | Amor sin escalas |
| Français | In the Air | In the Air |
| Deutsch | Up in the Air | Up in the Air |
| Português | Amor Sem Escalas | Amor Sem Escalas |
| Italiano | Tra le nuvole | Tra le nuvole |
| Русский | Мне бы в небо | Mne by v nebo |
| 中文（简体） | 在云端 | – |
| 中文（繁體） | 型男飛行日誌 | – |
| 한국어 | 업 인 디 에어 | Eop In Di Eeo |
| ไทย | หนุ่มโสดหัวใจโดดเดี่ยว | Num Sot Huachai Doddiao |
| Tiếng Việt | Bay Lên Trời Cao | Bay Len Troi Cao |
| Bahasa Indonesia | Up in the Air | Up in the Air |
| 日本語 | マイレージ、マイライフ | Mairēji Mai Raifu |
■ 一行定義
👉 流動化した現代労働空間の中で、感情的孤立と人間的接続が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
解雇通知を専門に請け負う男が、移動生活の果てで自らの空虚さと向き合う作品。
■ RECIPEタグ
#孤独 #現代社会 #空虚 #人生再考 #人間関係
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ロスト・イン・トランスレーション
理由：流動的空間の中で感情的孤立が深まる構造的一致 - 中間：ファイト・クラブ
理由：資本主義的生活様式の奥に存在する虚無を描く一致 - 核心：アメリカン・ビューティー
理由：安定した社会的立場の裏にある人生の空洞化を描く構造
■ 副軸（邦題固定）
- 企業社会：サンキュー・スモーキング
- 感情覚醒：her／世界でひとつの彼女
■ Person
- 監督：ジェイソン・ライトマン
- 主演：ジョージ・クルーニー
■ 構造タグ
#孤立構造 #現代社会構造 #虚無構造
■ 固有タグ
#空港映画 #企業社会 #移動生活
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
