■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1977 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ジョン・バダム |
| 主演 | ジョン・トラボルタ、カレン・リン・ゴーニイ |
| ジャンル | ドラマ / 音楽 |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Saturday Night Fever | – |
| Español | Fiebre de sábado por la noche | Fiebre de sábado por la noche |
| Français | La Fièvre du samedi soir | La Fièvre du samedi soir |
| Deutsch | Nur Samstag Nacht | Nur Samstag Nacht |
| Português | Os Embalos de Sábado à Noite | Os Embalos de Sábado à Noite |
| Italiano | La febbre del sabato sera | La febbre del sabato sera |
| Русский | Лихорадка субботнего вечера | Likhoradka subbotnego vechera |
| 中文（简体） | 周末夜狂热 | – |
| 中文（繁體） | 週末夜狂熱 | – |
| 한국어 | 토요일 밤의 열기 | Toyoil bam-ui yeolgi |
| ไทย | แซทเทอร์เดย์ไนท์ฟีเวอร์ | Saetthoe-day Nai Fiwoe |
| Tiếng Việt | Cơn sốt đêm thứ bảy | Con sot dem thu bay |
| Bahasa Indonesia | Demam Sabtu Malam | Demam Sabtu Malam |
| 日本語 | サタデー・ナイト・フィーバー | Satadē Naito Fībā |
■ 一行定義
👉 閉塞した労働者階級社会の中で、自己価値と虚無が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
ブルックリンで単調な日常を送る青年が、週末のダンス空間に自己存在の意味を求めていく。
■ RECIPEタグ
#自己価値 #逃避構造 #都市虚無 #階級圧力
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ラ・ラ・ランド
理由：現実逃避空間としてのパフォーマンス文化 - 中間：8 Mile
理由：社会階層と自己証明の衝突構造 - 核心：タクシードライバー
理由：都市孤独と精神的空洞化の結論領域
■ 副軸（邦題固定）
- 社会上昇：ロ Rocky
- 若者虚無：トレインスポッティング
■ Person
- 監督：ジョン・バダム
- 主演：ジョン・トラボルタ、カレン・リン・ゴーニイ
■ 構造タグ
#自己構築 #都市孤立 #逃避空間
■ 固有タグ
#1970年代 #ディスコ #アメリカ映画
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
