■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2011 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | アイヴァン・ライトマン |
| 主演 | ナタリー・ポートマン、アシュトン・カッチャー |
| ジャンル | ロマンティック・コメディ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | No Strings Attached | – |
| Español | Sin compromiso | Sin compromiso |
| Français | Sex Friends | Sex Friends |
| Deutsch | Freundschaft Plus | Freundschaft Plus |
| Português | Sexo sem Compromisso | Sexo sem Compromisso |
| Italiano | Amici, amanti e… | Amici amanti e |
| Русский | Больше чем секс | Bolshe chem seks |
| 中文（简体） | 不求回报 | – |
| 中文（繁體） | 飯飯之交 | – |
| 한국어 | 친구와 연인사이 | Chinguwa Yeoninsai |
| ไทย | จะกิ๊กหรือกั๊ก ก็รักซะแล้ว | Ja Kik Rue Kak Ko Rak Sa Laeo |
| Tiếng Việt | Yêu Không Ràng Buộc | Yeu Khong Rang Buoc |
| Bahasa Indonesia | Tanpa Ikatan | Tanpa Ikatan |
| 日本語 | 抱きたいカンケイ | Dakitai Kankei |
■ 一行定義
👉 現代的な恋愛関係の中で、身体的親密さと感情的責任が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
友人同士の男女が、感情を持ち込まない肉体関係を続けようとする。
■ RECIPEタグ
#感情回避 #親密性 #恋愛契約 #関係再定義 #愛の責任
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ステイ・フレンズ
理由：身体的関係と感情否認の衝突構造 - 中間：クローサー
理由：親密性の中で露出する感情責任構造 - 核心：her/世界でひとつの彼女
理由：現代的親密性の再定義と感情接続の到達領域
■ 副軸（邦題固定）
- 関係契約：マリッジ・ストーリー
- 感情孤立：ロスト・イン・トランスレーション
■ Person
- 監督：アイヴァン・ライトマン
- 主演：ナタリー・ポートマン、アシュトン・カッチャー
■ 構造タグ
#親密性構造 #感情責任構造 #関係再定義構造
■ 固有タグ
#アメリカ映画 #恋愛映画 #2010年代
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
