ラブ IN ニューヨーク

■ 基本データ

項目	内容
公開年	1982
国	アメリカ
監督	ロン・ハワード
主演	ヘンリー・ウィンクラー／マイケル・キートン／シェリー・ロング
ジャンル	コメディ／ロマンス

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	Night Shift	–
Español	Turno de noche	Turno de noche
Français	Service de nuit	Service de nuit
Deutsch	Nachtschicht	Nachtschicht
Português	Turno da Noite	Turno da Noite
Italiano	Turno di notte	Turno di notte
Русский	Ночная смена	Nochnaya smena
中文（简体）	夜班	–
中文（繁體）	夜班	–
한국어	나이트 시프트	Naiteu Sipeuteu
ไทย	กะดึก	Ka Duek
Tiếng Việt	Ca đêm	Ca dem
Bahasa Indonesia	Giliran Malam	Giliran Malam
日本語	ラブ IN ニューヨーク	Rabu In Nyu Yoku

---

■ 一行定義

👉 都市孤独の中で、刹那的欲望と人間的つながりが衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

夜勤勤務の二人の男が、孤独なニューヨーク夜社会の中で違法ビジネスへ巻き込まれていく。

---

■ RECIPEタグ

#都市孤独 #即興人生 #友情構造 #夜社会 #感情逃避

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：アフター・アワーズ
  理由：都市夜社会に飲み込まれる一般人構造
• 中間：卒業白書
  理由：違法的即興行動による自己変化
• 核心：真夜中のカーボーイ
  理由：搾取的都市環境で生まれる人間関係

---

■ 副軸（邦題固定）

• 都市孤立：タクシードライバー
• 友情再生：スウィンガーズ

---

■ Person

• 監督：ロン・ハワード
• 主演：ヘンリー・ウィンクラー／マイケル・キートン／シェリー・ロング

---

■ 構造タグ

#都市混沌 #即興経済 #感情孤立

---

■ 固有タグ

#ニューヨーク #夜社会 #1980年代

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。