目次
■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2016 |
| 国 | 日本 |
| 監督 | 三木孝浩 |
| 主演 | 福士蒼汰、小松菜奈、東出昌大 |
| ジャンル | 恋愛、ファンタジードラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | My Tomorrow, Your Yesterday | – |
| Español | Mi mañana, tu ayer | Mi manana tu ayer |
| Français | Mon demain, ton hier | Mon demain ton hier |
| Deutsch | Mein Morgen, dein Gestern | Mein Morgen dein Gestern |
| Português | Meu Amanhã, Seu Ontem | Meu Amanha Seu Ontem |
| Italiano | Il mio domani, il tuo ieri | Il mio domani il tuo ieri |
| Русский | Моё завтра, твоё вчера | Moyo zavtra tvoyo vchera |
| 中文（简体） | 明天的我与昨天的你约会 | – |
| 中文（繁體） | 明天的我與昨天的你約會 | – |
| 한국어 | 나는 내일 어제의 너와 만난다 | Naneun Naeil Eojeui Neowa Mannanda |
| ไทย | พรุ่งนี้ผมจะเดตกับเธอเมื่อวาน | Phrungni Phom Cha Det Kap Thoe Mueawan |
| Tiếng Việt | Anh sẽ hẹn hò với em của ngày hôm qua | Anh se hen ho voi em cua ngay hom qua |
| Bahasa Indonesia | Aku Bertemu Dirimu Kemarin di Masa Depanku | Aku Bertemu Dirimu Kemarin di Masa Depanku |
| 日本語 | 僕は明日昨日のきみとデートする | Boku wa Ashita Kinou no Kimi to Date Suru |
■ 一行定義
👉 非対称な時間構造の中で、愛情と避けられない別離が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
時間の流れが逆向きの女性と出会った青年が、限られた時間の愛を経験していく。
■ RECIPEタグ
#時間恋愛 #非対称時間 #有限愛 #記憶構造 #運命性
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：きみの名は。
理由：通常時間を超えて成立する感情接続構造 - 中間：きみがぼくを見つけた日
理由：噛み合わない時間軸の中で維持される恋愛構造 - 核心：エターナル・サンシャイン
理由：消失が確定していても愛を選び続ける構造
■ 副軸（邦題固定）
- 犠牲的愛情構造：ベンジャミン・バトン 数奇な人生
- 時間逆説感情構造：プリデスティネーション
■ Person
- 監督：三木孝浩
- 主演：福士蒼汰、小松菜奈、東出昌大
■ 構造タグ
#時間断絶 #感情非対称 #不可避別離
■ 固有タグ
#時間逆行 #青春恋愛 #京都
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
