■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2003 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ジョエル・コーエン、イーサン・コーエン |
| 主演 | ジョージ・クルーニー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、ジェフリー・ラッシュ |
| ジャンル | ロマンティックコメディ / 犯罪 |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Intolerable Cruelty | – |
| Español | Crueldad intolerable | Crueldad intolerable |
| Français | Intolérable cruauté | Intolerable cruaute |
| Deutsch | Ein (un)möglicher Härtefall | Ein unmoglicher Hartefall |
| Português | O Amor Custa Caro | O Amor Custa Caro |
| Italiano | Prima ti sposo, poi ti rovino | Prima ti sposo poi ti rovino |
| Русский | Невыносимая жестокость | Nevynosimaya zhestokost |
| 中文（简体） | 难耐的残酷 | – |
| 中文（繁體） | 愛情，不用尋找 | – |
| 한국어 | 참을 수 없는 사랑 | Chameul Su Eomneun Sarang |
| ไทย | ร้ายนัก…หลอกรักซะให้เข็ด | Rai Nak Lok Rak Sa Hai Khet |
| Tiếng Việt | Tình Yêu Không Thể Cưỡng | Tinh Yeu Khong The Cuong |
| Bahasa Indonesia | Intolerable Cruelty | Intolerable Cruelty |
| 日本語 | ディボース・ショウ | Dibōsu Shō |
■ 一行定義
👉 契約化された恋愛構造の中で、打算的人間関係と本物の感情が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
離婚専門弁護士と策略的な女性が、恋愛と金銭を巡る駆け引きに巻き込まれていく。
■ RECIPEタグ
#打算的恋愛 #契約関係 #感情操作 #権力交渉 #本物の感情
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：クローサー
理由：恋愛が感情ではなく、操作と駆け引きとして機能する構造 - 中間：ゴーン・ガール
理由：親密関係そのものが、心理戦と支配構造へ変質する - 核心：マリッジ・ストーリー
理由：法的契約と感情的真実が正面衝突する結論領域
■ 副軸（邦題固定）
- 冷笑的恋愛：ローズ家の戦争
- 関係演技：アイズ ワイド シャット
■ Person
- 監督：ジョエル・コーエン、イーサン・コーエン
- 主演：ジョージ・クルーニー、キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ、ジェフリー・ラッシュ
■ 構造タグ
#契約恋愛構造 #感情操作構造 #関係交渉構造
■ 固有タグ
#恋愛映画 #離婚訴訟 #アメリカ映画
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
