■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 2009 |
| 国 | アメリカ / ドイツ |
| 監督 | クエンティン・タランティーノ |
| 主演 | ブラッド・ピット、クリストフ・ヴァルツ、メラニー・ロラン、ダイアン・クルーガー |
| ジャンル | 戦争 / ドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Inglourious Basterds | – |
| Español | Bastardos sin gloria | Bastardos sin gloria |
| Français | Inglourious Basterds | Inglourious Basterds |
| Deutsch | Inglourious Basterds | Inglourious Basterds |
| Português | Bastardos Inglórios | Bastardos Inglorios |
| Italiano | Bastardi senza gloria | Bastardi senza gloria |
| Русский | Бесславные ублюдки | Besslavnyye ublyudki |
| 中文（简体） | 无耻混蛋 | – |
| 中文（繁體） | 惡棍特工 | – |
| 한국어 | 바스터즈: 거친 녀석들 | Baseuteojeu Geochin Nyeoseokdeul |
| ไทย | ยุทธการเดือดเชือดนาซี | Yutthakan Dueat Chueat Nazi |
| Tiếng Việt | Lũ Con Hoang Khốn Nạn | Lu Con Hoang Khon Nan |
| Bahasa Indonesia | Inglourious Basterds | Inglourious Basterds |
| 日本語 | イングロリアス・バスターズ | Inguroriasu Basutāzu |
■ 一行定義
👉 改変された戦時史の中で、歴史的外傷と復讐幻想が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
占領下フランスで、ナチス指導部暗殺計画と復讐の劇場が交差していく。
■ RECIPEタグ
#歴史改変 #復讐構造 #戦争神話 #暴力演出 #集団的外傷
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：ジャンゴ 繋がれざる者
理由：歴史的抑圧が様式化された報復へ転化する構造 - 中間：ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド
理由：映画的介入によって外傷的歴史を書き換える構造 - 核心：炎628
理由：戦争暴力と歴史的外傷が逃れがたい現実として刻印される結論領域
■ 副軸（邦題固定）
- 見世物としての復讐：オールド・ボーイ
- 映画と権力：ニュー・シネマ・パラダイス
■ Person
- 監督：クエンティン・タランティーノ
- 主演：ブラッド・ピット、クリストフ・ヴァルツ、メラニー・ロラン、ダイアン・クルーガー
■ 構造タグ
#歴史再構成 #暴力演出 #集団報復
■ 固有タグ
#第二次世界大戦 #歴史改変 #戦争映画
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
