■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1984 |
| 国 | アメリカ |
| 監督 | ウール・グロスバード |
| 主演 | ロバート・デ・ニーロ、メリル・ストリープ、ハーヴェイ・カイテル |
| ジャンル | 恋愛映画 |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Falling in Love | – |
| Español | Enamorarse | Enamorarse |
| Français | Falling in Love | Falling in Love |
| Deutsch | Sich verlieben | Sich verlieben |
| Português | Amor à Primeira Vista | Amor a Primeira Vista |
| Italiano | Innamorarsi | Innamorarsi |
| Русский | Влюблённые | Vlyublyonnye |
| 中文（简体） | 坠入情网 | – |
| 中文（繁體） | 墜入情網 | – |
| 한국어 | 사랑에 빠지다 | Sarang-e Ppajida |
| ไทย | Falling in Love | Falling in Love |
| Tiếng Việt | Rơi vào tình yêu | Roi vao tinh yeu |
| Bahasa Indonesia | Falling in Love | Falling in Love |
| 日本語 | 恋におちて | こいにおちて |
■ 一行定義
👉 都市の日常構造の中で、婚姻責任と予期せぬ愛着が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
既婚者同士の男女が偶然の出会いを重ね、抑制された感情に向き合っていく。
■ RECIPEタグ
#許されない愛着 #婚姻責任 #日常誘惑 #感情抑制
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：逢びき
理由：日常の出会いが道徳的抑制を伴う愛着へ変化する構造 - 中間：マディソン郡の橋
理由：婚姻と憧れと自己抑制が不可逆な選択へ収束する構造 - 核心：花様年華
理由：欲望と抑制が不在と記憶によって完結する結論領域
■ 副軸（邦題固定）
- 感情抑制：ロスト・イン・トランスレーション
- 家庭境界：レボリューショナリー・ロード/燃え尽きるまで
■ Person
- 監督：ウール・グロスバード
- 主演：ロバート・デ・ニーロ、メリル・ストリープ、ハーヴェイ・カイテル
■ 構造タグ
#禁断愛着構造 #感情抑制構造 #家庭境界構造
■ 固有タグ
#恋愛映画 #都市生活 #既婚者関係
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
