■ 基本データ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 公開年 | 1972 |
| 国 | スウェーデン |
| 監督 | Ingmar Bergman |
| 主演 | Harriet Andersson、Liv Ullmann、Ingrid Thulin |
| ジャンル | 心理ドラマ |
■ タイトル言語表記
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Cries and Whispers | – |
| Español | Gritos y susurros | Gritos y susurros |
| Français | Cris et chuchotements | Cris et chuchotements |
| Deutsch | Schreie und Flüstern | Schreie und Flustern |
| Português | Gritos e Sussurros | Gritos e Sussurros |
| Italiano | Sussurri e grida | Sussurri e grida |
| Русский | Шёпоты и крики | Shopoty i kriki |
| 中文（简体） | 呼喊与细语 | – |
| 中文（繁體） | 哭泣與耳語 | – |
| 한국어 | 외침과 속삭임 | Oechimgwa soksagim |
| ไทย | เสียงกระซิบและเสียงกรีดร้อง | Siang krasip lae siang krit rong |
| Tiếng Việt | Tiếng khóc và tiếng thì thầm | Tieng khoc va tieng thi tham |
| Bahasa Indonesia | Jeritan dan Bisikan | Jeritan dan Bisikan |
| 日本語 | 叫びとささやき | Sakebi to Sasayaki |
■ 一行定義
👉 閉鎖的家族空間の中で、感情抑圧と実存的苦痛が衝突する構造を描いた作品
■ あらすじ
死に向かう姉妹たちが、記憶と孤独、そして人間関係の断絶へ直面していく。
■ RECIPEタグ
#実存的苦痛 #感情抑圧 #家族孤立 #死との対峙
■ 主軸分岐（邦題固定）
- 入口：秋のソナタ
理由：抑圧された感情が家族関係を破壊する構造一致 - 中間：ペルソナ
理由：内面的苦痛が人格と対話を崩壊させる構造一致 - 核心：野いちご
理由：死と孤独が人間関係の意味を問い直す結論領域一致
■ 副軸（邦題固定）
- 精神孤立：鏡の中にある如く
- 死と親密性：愛、アムール
■ Person
- 監督：Ingmar Bergman
- 主演：Harriet Andersson、Liv Ullmann、Ingrid Thulin
■ 構造タグ
#実存対峙構造 #感情抑圧構造 #家族孤立構造
■ 固有タグ
#スウェーデン映画 #心理ドラマ #アート映画
■ MOVIE RECIPE
あわせて読みたい
『MOVIE RECIPE』-映画がより楽しくなる魔法のレシピ-
『MOVIE RECIPE（ムービーレシピ）』とは 映画の奥行きが深くなる魔法のレシピ。それはつまり、『映画の価値』が何倍にも膨れ上がるレシピ（組み合わせ）ということでも...
■ 関連する黄金律
あわせて読みたい
『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』
第19の黄金律 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間だけだ。』 至言 『この世に価値のない人間などいない。いるのは価値がわからない人間...
