1911

■ 基本データ

項目	内容
公開年	2011
国	中国 / 香港
監督	ジャッキー・チェン / チャン・リー
主演	ジャッキー・チェン / ウィンストン・チャオ / リー・ビンビン
ジャンル	歴史ドラマ / 戦争

---

■ タイトル言語表記

Language	Text	Romanization
English	1911	–
Español	1911: Revolución	Mil Novecientos Once Revolucion
Français	1911 : Révolution	Mille Neuf Cent Onze Revolution
Deutsch	1911 Revolution	Neunzehnhundertelf Revolution
Português	1911 – A Revolução	Mil Novecentos e Onze A Revolucao
Italiano	1911 Revolution	Millenovecentoundici Revolution
Русский	1911	Tysyacha Devyatsot Odinнадtsat
中文（简体）	辛亥革命	–
中文（繁體）	辛亥革命	–
한국어	1911 신해혁명	Cheongubaeksibil Sinhye Hyeongmyeong
ไทย	ใหญ่ผ่าใหญ่	Yai Pha Yai
Tiếng Việt	Cách Mạng Tân Hợi	Cach Mang Tan Hoi
Bahasa Indonesia	1911 Revolution	1911 Revolution
日本語	1911	Senkyūhyakujūichi

---

■ 一行定義

👉 国家転換期の中で、革命理想と帝国崩壊が衝突する構造を描いた作品

---

■ あらすじ

辛亥革命を通して、清王朝崩壊と中国近代化への激動を描く。

---

■ RECIPEタグ

#革命 #帝国崩壊 #国家転換 #政治理想 #歴史衝突

---

■ 主軸分岐（邦題固定）

• 入口：ラストエンペラー
  理由：帝国体制が歴史変化によって崩壊していく構造
• 中間：レッズ
  理由：政治理想が個人犠牲を伴いながら革命化する構造
• 核心：ドクトル・ジバゴ
  理由：巨大革命によって人間存在そのものが分断される構造

---

■ 副軸（邦題固定）

• 革命戦争：レ・ミゼラブル
• 政治転換：ガンジー

---

■ Person

• 監督：ジャッキー・チェン / チャン・リー
• 主演：ジャッキー・チェン / ウィンストン・チャオ / リー・ビンビン

---

■ 構造タグ

#革命構造 #帝国衰退 #国家再編

---

■ 固有タグ

#辛亥革命 #清王朝 #孫文

---

■ MOVIE RECIPE

---

■ 関連する黄金律

黄金律とは、1,000人の偉人の8,000の名言の中に見えた、38の言葉の核（コア）です。