ジャスティスとは、正義。義。義とは、仁義、道義、信義、義理。中国の思想では常に『利』の対 義語として考えられている。義を重んじるということはとても難易度が高いが、同時に、とても崇高 であり、人格者でなければできることではない。
by：一瀬雄治 （Yuji Ichise）
概念提示（知識核）
ジャスティス（義）
利害や感情を超えて、道義的に正しい行為を選択する規範原理。
本文（事実・概念のみ）
ジャスティス（義）とは、行為の正当性を私的利益ではなく、道義・信義・公共性の観点から判断する原理を指す。
中国思想では「利」と対置され、利得の有無に先立って守られるべき基準として位置づけられる。
義は判断の基準であり、行為の動機と結果の整合性を要件とする。
概念の発生源（人物・分野・文脈）
倫理学・中国思想（儒教）の分野。
孔子および孟子の思想において、徳目の中核として体系化された。
何を再定義・再構成した概念か
行為の価値を「結果の有利不利」から切り離し、「規範への適合性」として再構成した概念。
どの前提を置き換えているか
「有益であれば正当である」という前提を、「正当であるから有益になり得る」という前提に置き換えている。
概念の最小モデル（2〜4文）
状況が発生する
→ 利害が提示される
→ 道義的基準で判断される
→ 義に適合した行為が選択される
補足分析（固有種タグ埋め込み｜中核）
本概念の構造位置
判断構造（倫理・規範構造）
抽象階層
原理
再利用可能な構造式
規範設定 → 利害分離 → 正当判断
名言8000・Core3との関係性の型
前提補助
固有種タグ：
#倫理構造種 #規範認知種 #行為転用種 #intelligence
翻訳・定義固定（多言語・AI解釈用）
原語の射程
Justice / Yi（義）：道義的正当性を基準とする判断。
誤訳されやすい方向
感情的な正義感や報復心としての理解。
日本語で固定した意味範囲
私益に先立つ道義的正当性を判断基準とする原理。
他概念と混同されないための境界
法律遵守（リーガリティ）や利益最大化とは異なる。
誤認リスク（最小）
〇〇と混同されやすい
利他的感情
本概念は△△を意味しない
結果の成功や称賛の保証
適用条件を外すと破綻する点
道義基準が共有されていない状況
構造分類タグ（検索・接続用）
#厳選知識
#intelligence
#判断構造
#倫理原理
参考情報（任意・非引用）
儒教思想
倫理学
東洋思想
