目次
渋谷
関連する黄金律
あわせて読みたい
『後始末では遅い。前始末をせよ。』
第34の黄金律 『後始末では遅い。前始末をせよ。』 至言（黄金律） 『後始末では遅い。前始末をせよ。』 固有種タグ（黄金律専用） 普遍法則判断基準黄金律Core3非人格…
地域概要（視認情報のみ）
渋谷イルミネーションは、複数の街路動線・大型ビジョン・商業施設外壁・街路樹が重層的に配置された都市空間で、夜間の光源によって線状・面的な光パターンが形成される景観である。写真から確認できる範囲では、街路樹の点状光、広告ビジョンの高光量、建物外壁の反射、舗装面への光の帯が主要構成要素となる。交差動線が多いため、光の方向性が一定でなく、多層的な明暗が特徴となる。
地形・自然構造
自然要素は最小限で、都市人工構造が中心となるため、以下のように整理する。
- 都市地形（人工地表構造）：歩道・車道・交差点・広場が水平面上に連続し、光が帯状・斑状に反射する。
- 植生構造（街路樹）：枝に沿った光点が密に配置され、街路の上方に線的パターンを形成する。
- 光構造（イルミ＋看板光＋施設照明）：複数の光源が異なる高さ・方向・色調で交錯し、夜景の中に強い多層性を生む。
- 建築構造・反射：ガラス外壁・金属外壁・大型ビジョンの表面が光を反射・拡散し、矩形の光パターンが垂直方向に連続して視認される。
※群衆・イベント内容など写真で読み取れない要素は扱わない。
写真エリア（年別・地点別）
撮影2012年
（写真は WP 側に配置。本欄は視認可能な構造のみ。）
- 街路樹イルミネーションは、枝の分布に応じて光点が連続し、水平・斜め方向に線状の明暗パターンを形成する。
- 大型ビジョンや看板照明は高光量で、建物外壁に反射して矩形の光パターンを生み、夜景の奥行き要素となる。
- 歩道・車道の舗装面は、光の反射によって帯状の模様が生じ、素材によって反射強度が異なる。
- 背景の建築物は窓面・外壁照明によって点状・線状の光が表れ、垂直方向の光の層が明確に視認できる。
※印象・感想・観光案内は禁止。
関連スポット
（カテゴリ内・近接構造への接続のための説明。）
- 表参道イルミネーション（並木構造）：直線的街路と街路樹イルミが帯状の光を形成する区域。
- 新宿イルミネーション（高光量都市構造）：高層外壁・看板光・街路樹光が重層化する区域。
- 渋谷ストリーム周辺（都市再開発構造）：歩行デッキ・ガラス外壁・線状照明が組み合わさるエリア。
※観光案内は禁止。
翻訳注釈
- 「渋谷（Shibuya）」は固有名詞として保持する。
- 都市光語（urban illumination / light display / reflective facade）は国際語で安定。
- ビジョン光・看板光の説明には high-intensity light source / screen lighting などが使用できる。
- 日本固有制度語は必要に応じて補助説明を付す。
構造分類タグ
#都市景観 #夜景構造 #光構造 #人工環境 #Earth写真
