ウォルト・ディズニー『成功する秘訣を教えてほしい、どうすれば夢を実現することができますかとよく人から尋ねられる。自分でやってみることだと私は答えている。』

04/12/201911/25/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

アメリカの実業家　ウォルト・ディズニー（画像）

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

私がいつも部下に言っているのはこうだ。

俺が指示してお前がやった仕事は、全部俺の手柄だぞ。というか、それは仕事ではなく、作業だ。仕事をしろ。自分で主体的に仕事をして、手柄を取れ。それが出来ないならお前に一生手柄などない。

当然、『働いている』という部分については『相応』に対処するが、しかし相応だ。不相応ではない。身分不相応な評価をすることは、越権行為だ。不当評価である。正当な評価ではないのだ。『二代目』が無能でも甘やかして席に座らせる。これと同じだ。越権行為なのである。特権の乱用だ。自分でやるのだ。自分でやったことは、全て自分の手柄になるのだ。

Facebook、COO、シェリル・サンドバーグは言う。

『成功を定義しなければならないのなら、自分に出来る最善の選択をし、それを受け入れること、そう答える。』

『成功』などということがあるとしたら、自分に与えられた環境の中で、それを嘆き、憂い、悲劇のヒーロー・ヒロイン面するのではなく、あるいは他の環境に嫉妬するのでもなく、誰かが何とかしてくれると期待するのでもなく、自分の人生の舵を握るのだ。それ以外に真の成功などない。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

ウォルト・ディズニー『成功する秘訣を教えてほしい、どうすれば夢を実現することができますかとよく人から尋ねられる。自分でやってみることだと私は答えている。』

一般的な解釈

この言葉は、「夢を実現する方法を他人に尋ね続けても意味はなく、唯一の答えは“自分でやってみること”である」という趣旨を持っています。
ディズニーは、机上の理論や助言よりも、行動・試行・失敗・修正のプロセスこそが創造や成功の唯一の道であると示しています。
この発言は、「助言依存／主体的実行」「理論／実践」「願望／行動」という対立軸を提示し、ビジョンを現実に変えるための最も本質的な姿勢を語っています。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は“やり方”を求めているだけで、実際には動いていないのではないか」という問いを与えてくれます。
・準備ばかりで行動がゼロ
・方法論を集めて満足してしまう
・失敗を恐れて踏み出さない
・他人の成功例に依存する
こうした“行動回避”を見直し、自分で一歩を踏み出すことの重要性を思い出させてくれます。
夢は方法論によって叶うのではなく、行動によってしか前進しない――この非常にシンプルな真理を、ディズニーは示しています。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
ディズニーの“やってみる（start doing it）”は、単なる挑戦ではなく、小さな検証・試行・継続を含む実務的姿勢。
“秘訣（secret）”は“魔法の方法”ではなく、“本質（truth）”の意味に近い。

語彙の多義性：
「夢を実現する（make dreams come true）」は、物語的比喩ではなく、事業構築・制作・企画の成功を含むリアルな活動を指す。
「自分でやってみる（try it yourself）」は、主体的経験の蓄積を意味する。

構文再構築：
原意に最も近い再構成としては、
「夢を叶える方法を知りたいなら、まず自分でやってみることだ。」
が自然。

出典・原典情報

※出典未確認
ディズニー関連の講演・伝記に基づき広く流通するが、一次資料の確証は明確ではない可能性がある。

異訳・類似表現

異訳例：
「成功の秘訣？　一言で言えば“やってみる”ことだ。」
「夢を叶えたければ、自分の手で動き始めなさい。」

思想的近似例（日本語）：
「行動こそが、すべてを変える。」── ※出典未確認

思想的近似例（英語）：
“The way to get started is to begin doing.” ── ※よく知られるディズニーの近縁表現

タグ（思想分類）

#行動哲学 #実践主義 #ディズニー思想 #夢の実現 #主体性 #判断基準 #継続と試行 #未来構築

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
成功の秘訣	魔法の方法ではなく“行動”	試行・習慣・継続の重要性
夢を実現する	願望を具体的現実へ変える行為	ビジョンの実務化
自分でやってみる	主体的試行・実験・挑戦	方法論依存からの脱却