松岡修造『いきなり大きな夢を叶えようとしても不可能なので、まずは夢に近づくための身近な目標を設定し、その目標を達成するための具体的な方法を考えていきましょう。』

08/02/201912/18/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

日本のプロテニスプレイヤー　松岡修造

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

これについては彼の教え子、錦織圭の言葉を見た方が良い。

『少しずつ目標を高いところにおいて、徐々に上がっていければいいんじゃないかと思います。』

全てはそこに書いた。『ゲシュタルトの破壊と創造』である。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

松岡修造『いきなり大きな夢を叶えようとしても不可能なので、まずは夢に近づくための身近な目標を設定し、その目標を達成するための具体的な方法を考えていきましょう。』

一般的な解釈

この言葉は、「大きな夢は一足飛びに叶うものではなく、段階的な目標設定と実行可能な方法の積み重ねによってのみ実現に近づく」という趣旨を持っています。松岡修造は、テニス選手としての経験から、極端に高い理想だけを追うと挫折しやすい一方で、適切な“中間目標”を置くことで継続力が生まれ、成果が飛躍的に向上することを理解していました。
この発言は、「理想主義」と「現実的戦略」という対立軸を示し、大目標達成のためのプロセス設計という思想的意義を持ちます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分の夢に向けて“段階の橋”は設計できているか？」という問いを与えてくれます。
私たちは日常の行動・判断において、名言が示す“分解して近づく”という戦略思考をどれほど意識できているでしょうか。
感情や通念に流されず、夢・中間目標・実行手段の三層構造を見直す内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
日本語の「夢」は、“人生目標”と“抽象的願望”の両義性を持つため、英語では context によって dream / goal を使い分ける必要がある。
「身近な目標」は “small achievable goals” と訳すとニュアンスに合う。

語彙の多義性：
「近づく」は精神的進度・物理的距離・時間的進行などの広い比喩領域を持つ。
「具体的な方法」は、単なる手段ではなく “action plan”“breakdown of steps” の意味を含む。

構文再構築：
英訳例：
“You can’t achieve a big dream all at once. Start by setting small, achievable goals that bring you closer to it, and think through the concrete steps to reach each one.”

出典・原典情報

松岡修造の講演・教育論・メンタルトレーニングの文脈で頻出する語録。
初出は不明で、複数の書籍・メディアで再構成されている可能性がある。

異訳・類似表現

異訳例：
「大きな夢は一度では叶わない。まずは手が届く目標を立て、その実現方法を考えることが大切だ。」
「階段は一段ずつ上るもの。夢も同じだ。」

思想的近似例（日本語）：
「千里の道も一歩から。」── 老子
「志は高く、手順は低く。」── ※出典未確認

思想的近似例（英語）：
“A goal without a plan is just a wish.” ── サン＝テグジュペリ
“Dream big, start small.” ── 出典未確認

タグ（思想分類）

#目標設定　#行動計画　#成長戦略　#主体性　#段階的達成　#心理構造　#夢の構造化　#セルフマネジメント

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
大きな夢	長期的・抽象的・挑戦的な人生目標	一足飛びでは達成できない構造
身近な目標	すぐに行動可能な短期・中期の達成基準	継続と達成感を生む要素
具体的な方法	手段・行動計画・ステップの分解	思考を現実の行動に変換する部分