index

ジョン・ワナメーカー『人間というものは、困難なことに遭えば遭うほど、ますます新しい力が出てくるものだ。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

運営者
ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

目次

考察

『「困難なことは頭からするな、非常に成功の邪魔になる」という人がある。しかし、決してそうではない。人間というものは、困難なことに遭えば遭うほど、ますます新しい力が出てくるものだ。』

これが『可愛い子には旅をさせよ』という言葉が存在する意味だ。そうした状況を自分で体験して、自分の潜在能力を引き出す。そうじゃなければその能力を主体的に使いこなすことが出来ず、だとしたらそこにいるのは単なる『甘えた馬鹿二世』である。何から何まで親や教育者がしてあげることは『教育』ではなく『育児』だ。その違いを理解出来ない親が、よくテレビやなんかでも、

この子はそんな子じゃありません!

とかなんとか言って、もう既に犯罪をしてしまったことがわかっているのに、匿って、嘘をつくというシーンがあるが、あれがその成れの果てである。『罪を犯した子供を匿う』のが教育なのではない。『罪を犯さないように育てる』のが教育なのだ。

『三流は金を遺し、二流は事業を遺し、一流は人を遺す。』

その『人』とはつまり、主体的な人間のことであり、その人物の怠惰を助長させるような、甘えた環境を整え、用意し、『楽』させているうちは、永久にその『人』は育つことは無いだろう。自分がこの世からいなくなり、彼、彼女が一人になったとしても、力強く生きていけるように、育てるのが教育であり、愛である。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)

※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示(再掲)

ジョン・ワナメーカー『人間というものは、困難なことに遭えば遭うほど、ますます新しい力が出てくるものだ。』

一般的な解釈

この言葉は、「人は困難に直面するほど、内に眠っていた能力・勇気・工夫・粘り強さといった“新しい力”を発揮する」という趣旨を持っています。
ワナメーカーは実業界で幾度も困難に直面し、そこから事業を進化させた人物であり、“逆境は人を鍛え、成長させる”という経験的真理を語っています。
この発言は、「逆境/成長」「潜在力/顕在化」「挑戦/停滞」という対立軸から評価され、人間成長論・心理学・仕事哲学における普遍的命題となっています。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は困難に遭ったとき、何を失ったと感じているのか? そして何が新たに芽生えているのか?」という問いを与えてくれます。
困難は私たちを追い詰めるだけではなく、予想もしない能力を引き出す契機にもなります。
この言葉は、苦境を“破壊”ではなく“成長のきっかけ”として捉え直すための内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景:
ワナメーカーの人生には経営・政治・社会事業など多くの挑戦があり、困難に直面することは日常だった。
“new powers” は物理的能力ではなく、“精神的耐性・判断力・創造力・回復力”など心理的な力を指すことが多い。

語彙の多義性:
「困難(difficulty)」=挫折・障害・失敗・逆境全般。
「新しい力(new powers)」=潜在能力の発現、問題解決力、精神的回復力。
「出てくる(emerge)」=外から得るものではなく“内から現れる”という含意。

構文再構築:
自然な再意訳:
「困難に出会うたびに、人は新たな力を引き出すものだ。」

出典・原典情報

※出典未確認
思想内容はワナメーカーの“逆境を通じた成長”という理念と合致しており、再構成語録として紹介されている可能性が高い。

異訳・類似表現

異訳例:
「人は困難にぶつかるほど、内なる力が湧き出してくる。」
「逆境が人の潜在力を引き出す。」

思想的近似例(日本語):
「艱難汝を玉にす」── 困難が人格を磨く
「ピンチはチャンス」

思想的近似例(英語):
“Adversity brings out hidden strengths.”
“Hard times create strong people.”

タグ(思想分類)

#逆境 #成長心理 #潜在能力 #回復力 #価値主張構文 #対比構造 #精神的強さ

語義分解(主要キーワード)

用語 定義 補足
困難(difficulty) 障害・逆境・思いがけぬ問題 成長の契機となる刺激
新しい力(new powers) 潜在力の発現・判断力・忍耐力・創造力など 外から得るのではなく内面から湧く
出てくる(emerge) 内部から現れてくる、顕在化する 成熟や経験が前提

位置づけ構文(思想国家における構文的機能)

この名言は、「逆境による成長」という命題を再定義し、思想国家内部の成長構造・精神構造・行動倫理の核を形成する。
構文としては、「対比構造(困難/成長)」「価値主張構文」「潜在力顕在化構文」に分類される。

感受対象(思想UX設計における対象読者)

・逆境に苦しむ読者層
・困難から学びを得たい思想層
・自分の潜在能力を信じたい読者
・心理学・成長理論を深めたい学習者

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『人間というものは、困難なことに遭えば遭うほど、ますます新しい力が出てくるものだ。』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)

関連する『黄金律

投稿が見つかりません。 投稿が見つかりません。

同じ人物の名言一覧

あわせて読みたい
ジョン・ワナメーカーの名言・格言一覧 アメリカの経営者。生誕1838年。男。通称『マーケティングにおける先駆者』。ジョン・ワナメーカー(画像) 名言一覧 『尽くすということを正直に試みている確信のある...
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次