ゲーテ『今の人間は偉大なもののあらさがしをしては喜んでいる。偉大なものを攻撃すれば、その分、自分が偉く思われると信じているのだ。』

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

[adrotate banner=”6″]

考察

偉大な『者』なのか『もの』なのか。前者であれば、人間だけがその対象であり、後者であれば、大自然もここに入ってくることになる。しかしどちらにせよ意味はそこまで変わることは無い。器の小さい人間は、自分の器を大きく削る荒行に挑む勇気がない。だから、

と考えるわけだ。しかしそれでは当然、永久に自分の器は大きくなることはない。

安岡正篤は言った。

偉大なものを敬い、そして相対的に自分に恥を覚え、それで初めて自分の人格という器が大きく向上していくのだ。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

ゲーテ『今の人間は偉大なもののあらさがしをしては喜んでいる。偉大なものを攻撃すれば、その分、自分が偉く思われると信じているのだ。』

一般的な解釈

この言葉は、「人々は偉大なものを批判したり、粗を探したりすることで自分の価値が高まったように錯覚する」という趣旨を示しています。ゲーテは、創作や偉業を成し遂げた存在に対し、嫉妬や劣等感から“攻撃することで自尊心を満たす態度”が広がっていた時代背景を批判的に捉えました。
この発言は、「創造／破壊」「功績／批判」という対立軸を明示し、真の価値は“何を作ったか”であり、“何を壊したか”“誰を批判したか”では測れないという思想的意義を持ちます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分は偉大なものの“欠点探し”で安心していないか」という問いを与えてくれます。
私たちは日常的な行為・判断において、「批判による自己優位の錯覚」をどれほど避けられているでしょうか。
感情や通念に流されず、価値を創る側に回れているかを見直すための内省の起点となります。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
ゲーテの言う“偉大なもの（the great）”は、人物だけでなく作品・思想・成果など幅広く、単なる“有名”と異なり“卓越した価値と創造性”を含んだ概念です。

語彙の多義性：
「あらさがし（find faults）」は単なる批判ではなく「粗探し」「難癖づけ」といった悪意的・攻撃的態度を含みます。
「偉く思われる（to appear great）」は、“実際には偉くないが偉く見せたい”という虚構的自己イメージを含む。

構文再構築：
原文構造は「偉大なものの粗探し→偉く見えるという錯覚」という因果関係です。
日本語では
「偉大なものを攻撃すれば自分が高まると勘違いする」
と再構成できる。

出典・原典情報

※出典未確認
多くの名言集で引用されているものの、一次資料は特定されていません。再話の可能性があります。

異訳・類似表現

異訳例：
「人は偉大なものの欠点を見つけては、自分が高まったと錯覚する。」
「偉大なものを貶めれば、自分が偉くなったように思い込む者がいる。」

思想的近似例（日本語）：
「他人を下げても、自分は上がらない」── ※出典未確認

思想的近似例（英語）：
“By attacking the great, the small believe themselves greater.” ── ※出典未確認

タグ（思想分類）

#嫉妬構造 #批判の心理 #価値創造 #精神の成熟 #虚偽の優越感 #倫理判断 #対比構文 #文化批評

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
偉大なもの	卓越した価値・成果・人格・作品	単なる人気や規模ではなく本質的価値を指す
あらさがし	粗探しや難癖づけなど否定的な観察	批評ではなく攻撃に近い行為
偉く思われる	自他の評価が高まったと錯覚する状態	実質的価値の向上を伴わない

位置づけ構文（思想国家における構文的機能）

この名言は、「批判による偽りの自己価値上昇」を否定し、「価値創造の主体になるべき」という命題の再定義を含みます。
構文としては、「対比構造（偉大／矮小）」「価値転換構文（攻撃→錯覚）」「倫理構文」に分類され、思想国家内部の価値創造論・人格形成・判断倫理と高く連動します。

感受対象（思想UX設計における対象読者）

・批判主体になりがちな読者層
・他者の成功に嫉妬しやすい層
・創造的活動へ意識を向けたい思索層

この言葉を更に5つの視点から再考する

➡ 『今の人間は偉大なもののあらさがしをしては喜んでいる。偉大なものを攻撃すれば、その分、自分が偉く思われると信じているのだ。』をさらに深めて読む

（ここに静的HTMLリンクを手動で貼る）

関連する『黄金律』

投稿が見つかりません。 投稿が見つかりません。

同じ人物の名言一覧