When the Last Sword Is Drawn
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2002 |
| Country | Japan |
| Director | Yojiro Takita |
| Cast | Kiichi Nakai, Koichi Sato, Yuji Miyake |
| Genre | Historical Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | When the Last Sword Is Drawn | – |
| Español | Cuando se Desenvaina la Última Espada | Cuando se Desenvaina la Ultima Espada |
| Français | Le Dernier Sabre | Le Dernier Sabre |
| Deutsch | When the Last Sword Is Drawn | When the Last Sword Is Drawn |
| Português | Quando a Última Espada For Sacada | Quando a Ultima Espada For Sacada |
| Italiano | L’Ultima Spada Estratta | L Ultima Spada Estratta |
| Русский | Когда обнажается последний меч | Kogda Obnazhaetsya Posledniy Mech |
| 中文（简体） | 壬生义士传 | – |
| 中文（繁體） | 壬生義士傳 | – |
| 한국어 | 마지막 칼이 뽑힐 때 | Majimak Kali Ppobhil Ttae |
| ไทย | ตำนานซามูไรผู้ภักดี | Tamnan Samuray Phu Phakdi |
| Tiếng Việt | Khi Thanh Kiếm Cuối Cùng Được Rút Ra | Khi Thanh Kiem Cuoi Cung Duoc Rut Ra |
| Bahasa Indonesia | When the Last Sword Is Drawn | When the Last Sword Is Drawn |
| 日本語 | 壬生義士伝 | Mibu Gishiden |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which duty and family devotion collide within a collapsing code of honor.
■ Synopsis
A samurai struggles to remain loyal to both his family and his ideals during the final years of the shogunate.
■ RECIPE Tags
#DutyAndFamily #HonorAndSurvival #Loyalty #HumanDignity
■ Primary Axis
- Entry: What should come first, ideals or family
Related Film: The Twilight Samurai - Middle: Can honor survive material reality
Related Film: Harakiri - Core: What defines a truly righteous person
Related Film: Seven Samurai
■ Secondary Axes
- Loyalty Structure: Personal ethics versus institutional loyalty
Related Film: The Last Samurai - Human Value: Greatness measured by compassion rather than status
Related Film: Ikiru
■ Person
- Director: Yojiro Takita
- Cast: Kiichi Nakai, Koichi Sato, Yuji Miyake
■ Structural Tags
#DutyConflictStructure #HonorRealityStructure #MoralLegacyStructure
■ Attribute Tags
#JapaneseCinema #HistoricalDrama #SamuraiFilm
