The Good German

■ Basic Data

Item	Content
Year	2006
Country	United States
Director	Steven Soderbergh
Cast	George Clooney, Cate Blanchett, Tobey Maguire
Genre	Drama / Mystery

---

■ Title Language Table

Language	Text	Romanization
English	The Good German	–
Español	El buen alemán	El buen aleman
Français	L’Intrigante	LIntrigante
Deutsch	The Good German – In den Ruinen von Berlin	The Good German In den Ruinen von Berlin
Português	O Segredo de Berlim	O Segredo de Berlim
Italiano	Intrigo a Berlino	Intrigo a Berlino
Русский	Хороший немец	Khoroshiy nemets
中文（简体）	柏林迷宫	–
中文（繁體）	柏林迷宮	–
한국어	굿 저먼	Gut Jeomeon
ไทย	ภารกิจรักเพลิงสงคราม	Pharakit Rak Phloeng Songkhram
Tiếng Việt	Người Đức tốt	Nguoi Duc tot
Bahasa Indonesia	The Good German	The Good German
日本語	さらば、ベルリン	Saraba Berurin

---

■ One-Line Definition

👉 A work that depicts a structure in which moral ambiguity and postwar survival collide within geopolitical reconstruction

---

■ Synopsis

In postwar Berlin, an American journalist becomes entangled in hidden wartime crimes, political manipulation, and compromised survival.

---

■ RECIPE Tags

#PostwarMorality #GeopoliticalManipulation #CompromisedSurvival #HiddenWarCrimes

---

■ Primary Axis（English titles only）

• Entry: Casablanca
  Reason: Romance and political survival intersecting within wartime instability
• Middle: The Third Man
  Reason: Moral ambiguity emerging from postwar black-market society
• Core: The Lives of Others
  Reason: Political systems consuming personal morality and truth

---

■ Secondary Axes（English titles only）

• War Aftermath: Lore
• Institutional Cynicism: Syriana

---

■ Person

• Director: Steven Soderbergh
• Cast: George Clooney, Cate Blanchett, Tobey Maguire

---

■ Structural Tags

#PostwarCollapse #MoralCompromise #PoliticalManipulation

---

■ Attribute Tags

#NeoNoir #PostwarBerlin #PoliticalDrama

---

■ MOVIE RECIPE

※Relation Edge to MOVIE RECIPE※

---

■ Related Golden Rules

※Relation Edge to Golden Rules※

---