Straw Dogs
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1971 |
| Country | United Kingdom, United States |
| Director | Sam Peckinpah |
| Cast | Dustin Hoffman, Susan George |
| Genre | Psychological Thriller, Drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Straw Dogs | – |
| Español | Perros de paja | Perros de paja |
| Français | Les Chiens de paille | Les Chiens de paille |
| Deutsch | Wer Gewalt sät | Wer Gewalt saet |
| Português | Sob o Domínio do Medo | Sob o Dominio do Medo |
| Italiano | Cane di paglia | Cane di paglia |
| Русский | Соломенные псы | Solomennye Psy |
| 中文（简体） | 稻草狗 | – |
| 中文（繁體） | 稻草狗 | – |
| 한국어 | 스트로 독스 | Seuteuro Dokseu |
| ไทย | ไอ้ก้านสั้น | Ai Kan San |
| Tiếng Việt | Những Con Chó Rơm | Nhung Con Cho Rom |
| Bahasa Indonesia | Straw Dogs | Straw Dogs |
| 日本語 | わらの犬 | Wara no Inu |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which civilization and primal violence collide within territorial conflict
■ Synopsis
A quiet academic is forced into confrontation as escalating hostility invades his personal domain.
■ RECIPE Tags
#Violence #Civilization #HumanNature #Territory #Boundaries
■ Primary Axis
- Entry: Intrusion
Reason: External pressure gradually erodes established order
Related Film: Funny Games - Middle: Human Nature
Reason: Violence hidden beneath reason is revealed
Related Film: A Clockwork Orange - Core: Violence And Civilization
Reason: The question of whether civilization truly transcends violence
Related Film: The Godfather
■ Secondary Axes
- Territory
Reason: The limits of defending one’s domain
Related Film: Unforgiven - Moral Transformation
Reason: The boundary between victim and aggressor collapses
Related Film: Taxi Driver
■ Person
- Director: Sam Peckinpah
- Cast: Dustin Hoffman, Susan George
■ Structural Tags
#TerritorialConflict #CivilizationBreakdown #ViolenceEscalation
■ Attribute Tags
#PsychologicalThriller #BritishFilm #1970sFilm
