Ghostbusters
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1984 |
| Country | United States |
| Director | Ivan Reitman |
| Cast | Bill Murray, Dan Aykroyd, Harold Ramis, Sigourney Weaver, Ernie Hudson, Rick Moranis |
| Genre | Supernatural comedy, fantasy comedy |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Ghostbusters | – |
| Español | Los cazafantasmas | Los cazafantasmas |
| Français | SOS Fantômes | SOS Fantomes |
| Deutsch | Ghostbusters | – |
| Português | Os Caça-Fantasmas | Os Caca-Fantasmas |
| Italiano | Ghostbusters | – |
| Русский | Охотники за привидениями | Okhotniki za privideniyami |
| 中文（简体） | 捉鬼敢死队 | – |
| 中文（繁體） | 魔鬼剋星 | – |
| 한국어 | 고스트버스터즈 | Goseuteubeoseuteojeu |
| ไทย | บริษัทกำจัดผี | Borisat Kamchat Phi |
| Tiếng Việt | Biệt đội săn ma | Biet doi san ma |
| Bahasa Indonesia | Ghostbusters | – |
| 日本語 | ゴーストバスターズ | Gosuto Basutazu |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which rational entrepreneurship and supernatural disorder collide within a city that turns crisis into public service.
■ Synopsis
A group of dismissed paranormal researchers build a private ghost-catching business as supernatural forces threaten New York City.
■ RECIPE Tags
#SupernaturalLabor #UrbanCrisis #RationalizedMystery #ComicProfessionalism #PublicService
■ Primary Axis
- Entry: Outsiders turning knowledge into work
Reason: Rejected specialists survive by converting marginal expertise into a practical service.
Related Film: Men in Black - Middle: Supernatural chaos made operational
Reason: The unknown is not only feared, but contained through equipment, procedure, and team labor.
Related Film: Beetlejuice - Core: City-scale crisis solved by informal public servants
Reason: Institutional systems fail while an eccentric working team becomes the functional protector of the city.
Related Film: Big Trouble in Little China
■ Secondary Axes
- Bureaucracy against necessary action: Official obstruction intensifies danger by refusing realities outside its categories.
Related Film: The Frighteners - Comedy as containment of cosmic threat: Apocalyptic danger is made approachable through practical humor and occupational routine.
Related Film: Gremlins
■ Person
- Director: Ivan Reitman
- Cast: Bill Murray, Dan Aykroyd, Harold Ramis, Sigourney Weaver, Ernie Hudson, Rick Moranis
■ Structural Tags
#OutsiderProfession #ContainmentSystem #UrbanProtection
■ Attribute Tags
#1984Film #AmericanFilm #SupernaturalComedy
