Fitzcarraldo
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1982 |
| Country | West Germany |
| Director | Werner Herzog |
| Cast | Klaus Kinski, Claudia Cardinale, José Lewgoy, Miguel Ángel Fuentes |
| Genre | Adventure drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Fitzcarraldo | – |
| Español | Fitzcarraldo | Fitzcarraldo |
| Français | Fitzcarraldo | Fitzcarraldo |
| Deutsch | Fitzcarraldo | Fitzcarraldo |
| Português | Fitzcarraldo | Fitzcarraldo |
| Italiano | Fitzcarraldo | Fitzcarraldo |
| Русский | Фицкарральдо | Fitzkarraldo |
| 中文（简体） | 陆上行舟 | – |
| 中文（繁體） | 陸上行舟 | – |
| 한국어 | 피츠카랄도 | Picheukaraldo |
| ไทย | Fitzcarraldo | Fitzcarraldo |
| Tiếng Việt | Fitzcarraldo | Fitzcarraldo |
| Bahasa Indonesia | Fitzcarraldo | Fitzcarraldo |
| 日本語 | フィツカラルド | Fitsukarurudo |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which artistic obsession and impossible material reality collide within the Amazonian frontier.
■ Synopsis
A man obsessed with bringing opera to the jungle attempts to move a steamship over a mountain in pursuit of an impossible cultural dream.
■ RECIPE Tags
#ImpossibleDream #ObsessionAndReality #CivilizationAndWilderness #ArtisticMadness
■ Primary Axis
- Entry: Vision against terrain
Reason: A dream becomes real only when it collides with a physical world that refuses abstraction.
Related Film: Sorcerer - Middle: Civilization as invasive desire
Reason: Cultural ambition enters the frontier as both beauty and domination.
Related Film: The Mission - Core: Obsession beyond rational limit
Reason: The protagonist’s dream survives by crossing into madness, sacrifice, and mythic excess.
Related Film: Aguirre, the Wrath of God
■ Secondary Axes
- Spectacle as madness: Grand construction becomes a visible form of inner obsession.
Related Film: The Bridge on the River Kwai - Journey into impossible will: The landscape becomes the judge of human ambition.
Related Film: Apocalypse Now
■ Person
- Director: Werner Herzog
- Cast: Klaus Kinski, Claudia Cardinale, José Lewgoy, Miguel Ángel Fuentes
■ Structural Tags
#ImpossibleProject #FrontierCollision #ObsessionStructure
■ Attribute Tags
#WestGermany #1982Film #AdventureDrama
