Dr. Jekyll and Mr. Hyde
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 1931 |
| Country | United States |
| Director | Rouben Mamoulian |
| Cast | Fredric March, Miriam Hopkins, Rose Hobart, Holmes Herbert |
| Genre | Horror |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Dr. Jekyll and Mr. Hyde | – |
| Español | El hombre y el monstruo | El hombre y el monstruo |
| Français | Docteur Jekyll et M. Hyde | Docteur Jekyll et M. Hyde |
| Deutsch | Dr. Jekyll und Mr. Hyde | Dr. Jekyll und Mr. Hyde |
| Português | O Médico e o Monstro | O Médico e o Monstro |
| Italiano | Il dottor Jekyll | Il dottor Jekyll |
| Русский | Доктор Джекилл и мистер Хайд | Doktor Dzhekill i mister Khayd |
| 中文（简体） | 化身博士 | – |
| 中文（繁體） | 化身博士 | – |
| 한국어 | 지킬 박사와 하이드 씨 | Jikil baksa-wa Haideu ssi |
| ไทย | Dr. Jekyll and Mr. Hyde | Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
| Tiếng Việt | Dr. Jekyll and Mr. Hyde | Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
| Bahasa Indonesia | Dr. Jekyll and Mr. Hyde | Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
| 日本語 | ジキル博士とハイド氏 | Jikiru hakase to Haido shi |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which moral self-control and liberated impulse collide within a divided human identity
■ Synopsis
A respected doctor attempts to separate good and evil within himself, only to unleash a destructive second self.
■ RECIPE Tags
#DividedSelf #MoralRepression #ReleasedImpulse #HumanDuality #LossOfControl
■ Primary Axis
- Entry: Virtue built on repression
Reason: Social respectability depends on suppressing desires that remain active beneath the civilized self.
Related Film: Black Swan - Middle: Experiment as moral permission
Reason: Scientific control becomes the excuse through which forbidden impulse is released.
Related Film: The Fly - Core: The self consumed by its double
Reason: The conclusion moves from controlled division to irreversible domination by the disowned self.
Related Film: Fight Club
■ Secondary Axes
- Respectability mask: Public identity conceals private appetite until the mask becomes structurally unstable.
Related Film: American Psycho - Forbidden transformation: The body externalizes what the moral self refuses to recognize.
Related Film: The Wolf Man
■ Person
- Director: Rouben Mamoulian
- Cast: Fredric March, Miriam Hopkins, Rose Hobart, Holmes Herbert
■ Structural Tags
#SplitIdentity #RepressionRelease #DoubleDomination
■ Attribute Tags
#AmericanFilm #1931Film #HorrorFilm
