Dangal
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2016 |
| Country | India |
| Director | Nitesh Tiwari |
| Cast | Aamir Khan, Fatima Sana Shaikh, Sanya Malhotra |
| Genre | Sports / Drama / Biography |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Dangal | – |
| Español | Dangal | Dangal |
| Français | Dangal | Dangal |
| Deutsch | Dangal | Dangal |
| Português | Dangal | Dangal |
| Italiano | Dangal | Dangal |
| Русский | Дангал | Dangal |
| 中文（简体） | 摔跤吧！爸爸 | – |
| 中文（繁體） | 我和我的冠軍女兒 | – |
| 한국어 | 당갈 | Danggal |
| ไทย | ปล้ำฝันสนั่นโลก | Plam Fan Sanan Lok |
| Tiếng Việt | Dangal | Dangal |
| Bahasa Indonesia | Dangal | Dangal |
| 日本語 | ダンガル きっと、つよくなる | Dangaru Kitto Tsuyoku Naru |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which patriarchal social limitation and transformative female self-realization collide within competitive athletic systems
■ Synopsis
A former wrestler trains his daughters to challenge social expectations and become champions in a male-dominated sport.
■ RECIPE Tags
#FemaleSelfRealization #PatriarchalStructure #Discipline #GenerationalProjection #SocialTransformation
■ Primary Axis（English titles only）
- Entry: Billy Elliot
Reason: Social expectations and individual talent collide within gender-coded environments - Middle: Million Dollar Baby
Reason: Female athletic ambition and emotionally demanding mentorship collide within harsh competitive systems - Core: Whiplash
Reason: Transformative discipline and psychologically consuming achievement collide within extreme training structures
■ Secondary Axes（English titles only）
- Family and Athletic Identity: The Fighter
- Breaking Social Norms: Bend It Like Beckham
■ Person
- Director: Nitesh Tiwari
- Cast: Aamir Khan, Fatima Sana Shaikh, Sanya Malhotra
■ Structural Tags
#DisciplineStructure #GenderBarrier #TransformativeTraining #GenerationalProjection
■ Attribute Tags
#SportsDrama #BiographicalFilm #IndianCinema
■ MOVIE RECIPE
※Relation Edge to MOVIE RECIPE※
■ Related Golden Rules
※Relation Edge to Golden Rules※
