Crazy Rich Asians
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2018 |
| Country | United States |
| Director | Jon M. Chu |
| Cast | Constance Wu, Henry Golding, Michelle Yeoh, Gemma Chan, Awkwafina, Ken Jeong, Lisa Lu |
| Genre | Romantic comedy |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | Crazy Rich Asians | – |
| Español | Crazy Rich Asians | Crazy Rich Asians |
| Français | Crazy Rich Asians | Crazy Rich Asians |
| Deutsch | Crazy Rich | Crazy Rich |
| Português | Podres de Ricos | Podres de Ricos |
| Italiano | Crazy & Rich | Crazy & Rich |
| Русский | Безумно богатые азиаты | Bezumno bogatye aziaty |
| 中文（简体） | 摘金奇缘 | – |
| 中文（繁體） | 瘋狂亞洲富豪 | – |
| 한국어 | 크레이지 리치 아시안 | Keureiji Richi Asian |
| ไทย | เหลี่ยมโบตั๋น | Liam Botan |
| Tiếng Việt | Con Nhà Siêu Giàu Châu Á | Con Nha Sieu Giau Chau A |
| Bahasa Indonesia | Crazy Rich Asians | Crazy Rich Asians |
| 日本語 | クレイジー・リッチ! | Kureijī Ricchi |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which personal love and dynastic family legitimacy collide within a transnational elite marriage system
■ Synopsis
An Asian-American woman enters her boyfriend’s ultra-wealthy Singaporean family world and must confront class, tradition, inheritance, and self-respect.
■ RECIPE Tags
#FamilyLegitimacy #CulturalIdentity #ClassGatekeeping #MarriageTrial #SelfWorth
■ Primary Axis
- Entry: Can love survive family judgment?
Reason: Romance is tested not privately, but through a family system that measures worth, lineage, and belonging.
Related Film: The Wedding Banquet - Middle: Can identity remain intact inside inherited tradition?
Reason: The protagonist must face a culture that claims continuity while questioning her legitimacy.
Related Film: The Joy Luck Club - Core: Can self-respect refuse wealth without rejecting love?
Reason: The decisive movement separates love from submission to class, status, and family approval.
Related Film: The Namesake
■ Secondary Axes
- Wedding as social trial: Marriage becomes a public arena where family order and individual desire collide.
Related Film: Monsoon Wedding - Hybrid belonging: A second-generation identity is forced to negotiate love, family, and cultural expectation.
Related Film: Bend It Like Beckham
■ Person
- Director: Jon M. Chu
- Cast: Constance Wu, Henry Golding, Michelle Yeoh, Gemma Chan, Awkwafina, Ken Jeong, Lisa Lu
■ Structural Tags
#FamilyGatekeepingStructure #MarriageTrialStructure #IdentityLegitimacyStructure
■ Attribute Tags
#2018Film #AmericanFilm #NovelAdaptation
