本田圭佑『俺は一歩でも早く『上』に行きたいんです。なぜなら、俺の夢はさらに先にあるから。』

07/31/201912/18/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

日本のプロサッカー選手　本田圭佑

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

『俺は『一年目から頑張りたい』とか『少しでも出れるように頑張りたい』とか言いませんよ（笑）。もう開幕スタメン、レギュラー定着は絶対目標です。俺は一歩でも早く『上』に行きたいんです。なぜなら、俺の夢はさらに先にあるから。』

『頑張ります』はNGワード、『混乱』おめでとう！、という考え方がある。

要は、『設定』の問題だ。脳の中に、ある種のスイッチの様なものがあって、その無数にあるスイッチの組み合わせ次第で、設定を変えられるイメージだ。例えば、『頑張ります』と言う人間は、リンク先にも書いた様に、『頑張るだけ頑張るが、出来なかったらそれは仕方がない』という言い訳をするつもりでいるわけだ。『混乱』したときに、頭を抱えて悲劇のヒーロー・ヒロインを気取る人間も、自分が『それ以上出来ない』と言い訳するつもりでいる。

しかし、これがもし最初から『言い訳をするつもりはない』という初期設定だとしたら、『頑張ります』などという言葉は言わないし、『混乱』したときには、むしろそれを突破したときに成長している自分を見て、奮起することになる。この『設定』は、人間の人生を大きく左右する。とりわけ、この本田圭佑という人間の設定は、最初から一流のサッカー選手だったのである。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

本田圭佑『俺は一歩でも早く『上』に行きたいんです。なぜなら、俺の夢はさらに先にあるから。』

一般的な解釈

この言葉は、「現在の目標地点はあくまで通過点であり、より大きな夢を実現するためには、他者より一歩でも早く上のステージへ進む必要がある」という趣旨を持っています。本田圭佑は、向上心と長期的展望を併せ持つアスリートとして、“上昇は目的ではなく夢への手段である”という構造的思考を語っています。
この発言は、「現在／未来」「段階的成長／究極目標」という対立軸を照らし、**“目標の先にさらに大きな目標を置く”**というキャリア設計思想として評価されています。

思考補助・内省喚起

この名言は、「あなたの目標は“最終地点”か、それとも“通過点”か？」という問いを与えてくれます。
多くの人は目標を達成すると満足して停滞します。しかし本田圭佑は、さらに先の夢を明確に持つことで、向上のリズムを維持している。名言が示す基準──「本当の夢は、その“さらに先”にある」──は、自らの目標体系を見直す契機になります。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
本田圭佑の語る『上』は、地位・実績・評価といった外形的成功だけでなく、“夢を実現するために必要なステージ”を指す象徴語である。日本語では単に“上に行く”が昇進・成功の意味に捉えられがちだが、原義は「夢への階段の一段目」という機能的概念である。

語彙の多義性：
「上」は目的地ではなくプロセスの一段階。
「さらに先」は“無限上昇”“拡張され続ける未来像”を意味し、静的なゴールではない。

構文再構築：
原文は自己意志の宣言構文で、日本語では意訳が自然です。
例：「上は通過点だ。夢はそのさらに向こうにある。」

出典・原典情報

※出典未確認
インタビューや講演での本田圭佑の思想と整合するが、現在流通する文言は再構成の可能性あり。一次資料での文言一致は未確認。

異訳・類似表現

異訳例：
「俺の夢はもっと先にある。だから今の“上”を急ぐ。」
「上に行くのは目的じゃない。夢に近づくための道だ。」

思想的近似例（日本語）：
「志は高く、歩みは止めず」── ※出典未確認

思想的近似例（英語）：
“My dream lies far ahead, so I must climb faster.” ── ※一般意訳

タグ（思想分類）

#夢の構造　#段階的成長　#向上心　#キャリア哲学　#目標階層　#行動推進力

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
上	夢の実現に近づくためのステージの上位層	成功そのものではなく“段階”
さらに先	最終目標ではなく拡張され続ける未来像	静的ではなく動的コンセプト
夢	自己の根源的目的・長期的ビジョン	上昇の理由でありエネルギー源