偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け
運営者[adrotate banner=”6″]
考察
『ベストウェイ(最適な選択肢)というのは、双方の意見とは別のところにあるのではないだろうか。ディスカッションはそのベストウェイを見いだすために行われるべきだと信じている。』
『紫』だ。これを捻出する為に必要なのは、『赤と青のディスカッション』だ。彼らのどちらか一方がそのエゴを貫こうとしたとき、そこに生まれる色は、『赤』か『青』かに傾くことになる。ベストウェイ(最適な選択肢)は、その両方の色が相まって捻出される色、『紫』でなければならない。そう考えると、物事を決める時、全く違う意見を持った、あるいはライバルの様な、対極にいる人間の存在価値が上昇する。
とある政治家が、若者に、

と言われて、こう答えていた。

いくら自分では高尚な人間であることを自負していても、どこかにエゴが介入していて、盲目的になっている。それが人間というものである。それならば、自分一人の独断で導き出された答えにベストウェイはない、というぐらいの心構えが欲しい。
[adrotate banner=”7″]
補助的分析(AIによる語彙・背景・正確性の中立整理)
※本節では、運営者の内省(言葉だけを見て内省した解釈)ではなく、AI(ChatGPT)による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。
名言提示(再掲)
藤田田『ベストウェイ(最適な選択肢)というのは、双方の意見とは別のところにあるのではないだろうか。ディスカッションはそのベストウェイを見いだすために行われるべきだと信じている。』
一般的な解釈
この言葉は、「議論とは、自分の意見を押し付けたり、相手の意見に屈したりするためのものではなく、両者とは異なる“より良い第三の選択肢(ベストウェイ)”を見つけるために行うべきだ」という趣旨を持っています。発言者は、集団での意思決定が同調圧力や対立構造に陥りやすいという日本社会の特徴を踏まえ、議論の本質を“新たな価値の創出”に置く意図でこの言葉を述べました。
この発言は、「多数決か妥協」という二項対立を破り、「創造的第三案」という発想法を提示するものであり、経営・交渉・組織運営における高度な問題解決思想として評価されます。
思考補助・内省喚起
この名言は、「自分の議論姿勢は“勝つため”になっていないか」「相手の意見を否定して終わっていないか」「二者択一に囚われ、本当の最適解を見逃していないか」という問いを与えます。
私たちは日常の判断において、対立構造に引きずられ“どちらが正しいか”という思考に陥りがちですが、この言葉は「その両方が間違っている可能性」を視野に入れ、より高次の答えを探る思考を促します。
議論の目的を再定義し、創造的な解決策を模索する姿勢を取り戻させる内省の起点となります。
翻訳注意・文化的留意点
文化的背景:
英訳では “best way” だけでは単なる“最良のやり方”となるため、“the optimal third option beyond both viewpoints” と補足し、藤田の意図する“第三案”のニュアンスを明確にする必要がある。
「双方の意見とは別のところにある」= lies somewhere other than the two opposing views と訳すと構造が伝わりやすい。
語彙の多義性:
「ディスカッション」は談話ではなく、“創発的意見生成の場”としての会議を指すため、“discussion for discovery” など意味補強が望ましい。
「ベストウェイ」は best way ではなく、“optimal solution / superior alternative” と意訳する方が正確。
構文再構築:
例:「双方の意見とは別のところにあるのではないだろうか。」
→ “The truly optimal solution may lie somewhere beyond both viewpoints.”
→ 日本語再構文では「最適解は往々にして両者の外側にある」と明確化される。
出典・原典情報
※出典未確認
藤田田の経営論・会議論として広く引用されるが、書籍・講演によって表現が微妙に異なる場合がある。一次資料の確認が必要。
異訳・類似表現
異訳例:
「最善策は、あなたの意見でも相手の意見でもなく、もっと別の場所にある。議論とはその道を探すためにある。」
「議論は勝敗ではなく、新しい解を生むために行うものだ。」
思想的近似例(日本語):
「三人寄れば文殊の知恵。」── 共同思考の価値
「禅の“第三の答え”」── AでもBでもなくCを見いだす発想
思想的近似例(英語):
“The best solution often lies beyond the opposing arguments.”
“Discussion is for discovering new answers, not for proving who is right.”
タグ(思想分類)
#意思決定 #ディスカッション論 #第三案思考 #問題解決 #対立構造の超越 #経営思想 #創造的協働
語義分解(主要キーワード)
| 用語 | 定義 | 補足 |
|---|---|---|
| ベストウェイ | 双方の意見を超えた最適解 | 妥協案ではなく創発的第三案 |
| 双方の意見 | 議論参加者が持つ既存の立場 | 対立の構造に固定されがち |
| ディスカッション | 新しい解を見いだすための創造的会話 | 勝敗を決める“討論”とは異なる |
位置づけ構文(思想国家における構文的機能)
この名言は、「議論は対立の処理ではなく、最適な第三案を創出する場である」という命題を提示し、意思決定論・創造的協働・戦略思考の再定義を促す構文です。
構文としては、「対比構造(自分の意見 vs 相手の意見 vs 第三案)」「転換構文(対立→創発)」「価値主張構文(議論の本質の提示)」に分類され、思想国家内部の判断構造・協働構造・創発理論と連動する核を持ちます。
感受対象(思想UX設計における対象読者)
・議論が対立や感情衝突で終わってしまう層
・会議の生産性に悩むビジネス層
・創造的問題解決や“第三案思考”を身につけたい層
この言葉を更に5つの視点から再考する
➡ 『ベストウェイ(最適な選択肢)というのは、双方の意見とは別のところにあるのではないだろうか。ディスカッションはそのベストウェイを見いだすために行われるべきだと信じている。』をさらに深めて読む
(ここに静的HTMLリンクを手動で貼る)
関連する黄金律

同じ人物の名言一覧



































