ビル・ゲイツ『最初から、我々の目標は「すべての机と、すべての家庭にコンピュータを」だった。』

07/24/201912/17/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

アメリカの実業家　ビル・ゲイツ

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

ビル・ゲイツはこうも言った。

『成功の秘訣？それは大きなビジョンが持てるかどうかだよ。』

これはとても大きなビジョンだ。全ての机と家庭に、コンピュータを置く。それが実現できれば、冷蔵庫、テレビ、洗濯機、エアコンに並んで、家庭における必須家電の概念に食い込むことができ、甚大な恩恵をを得ることが出来る。

Facebookの創業者、マーク・ザッカーバーグは、

『われわれの会社はガスや水道と同様の公共事業です。』

と言ったが、仕事に限らず、何でもいいから世界規模のミッションを果たすことが出来れば、きっとこの人生を悔いなく終えることが出来そうだ。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

ビル・ゲイツ『最初から、我々の目標は「すべての机と、すべての家庭にコンピュータを」だった。』

一般的な解釈

この言葉は、「コンピュータを専門家だけの道具にとどめず、あらゆる個人と生活環境にまで普及させる」という壮大なビジョンを示しています。ビル・ゲイツは、まだパーソナルコンピュータが一般家庭に浸透していなかった時代に、「情報技術の民主化」という思想的・戦略的意図をもってこの言葉を発しました。
この発言は、技術を独占するエリート主義に対する対抗軸を示し、「誰もが使える技術こそが社会を変革する」という歴史的意義を示すものとして評価されます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分の掲げる目標は、十分に具体的であり、かつ世界を変えうる視野を持っているか」という問いを与えてくれます。
私たちは日常において、目標が小さすぎたり曖昧だったりすることで、行動が散漫になっていないでしょうか。
この言葉は、ビジョンの明確化と“世界観レベルの目的設定”の重要性を見直す起点となります。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
英語原文では “A computer on every desk and in every home” という象徴的フレーズで、単なる普及ではなく「社会構造の変革」を示すスローガンとして扱われます。日本語では字義通りに聞こえやすいため、背景にある思想性を補う必要があります。

語彙の多義性：
・「目標」＝数値目標ではなく、未来像を描く“ビジョン”に近い概念。
・「家庭」＝生活の中心地という象徴であり、技術が日常文化に浸透することを意味する。

構文再構築：
英語ではスローガン型構文で、
“Our goal from the very beginning was a computer on every desk and in every home.”
という簡潔で対称性のある表現が用いられる。

出典・原典情報

※出典未確認
Microsoft創業期のビジョンとして広く引用されるが、発言の完全一致を示す一次資料は断定されていません。スローガンの再構成可能性があります。

異訳・類似表現

異訳例：
「創業時から私たちは、コンピュータを世界中の机と家庭に届けることを掲げていた。」
「技術を万人の生活道具にする、それが最初からの願いだった。」

思想的近似例（日本語）：
「技術は人のためにある」── ※出典未確認
「便利さはすべての人に平等であるべきだ」── ※出典未確認

思想的近似例（英語）：
“Technology empowers only when it is accessible to all.” ── ※出典未確認

タグ（思想分類）

#技術の民主化 #ビジョン設定 #情報革命 #普及思想 #社会変革 #価値転換 #経営思想史 #未来観

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
目標	組織や個人が達成を目指す未来像	数値でなく方向性の核を示す場合がある
机	仕事・学習・創造の場の象徴	生活文化に技術が浸透する起点
家庭	日常生活の中心地	技術が社会構造に浸透する象徴的領域