ネルソン『試みのないところに、成功のあったためしは、決してない。』

07/20/201912/17/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

イギリスの海軍提督　ネルソン（画像）

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

『試み』というのは、ためしにやってみること。つまり、そこで蓄積されている経験のことである。あらかじめ試みていないのに、いきなり成功するわけがないということだ。ゴルフ史において史上最高の選手と言われたベン・ホーガンも、

『練習が必要な人ほど練習をしない。』
『私は練習したことのないショットを実践に使ったことはない』
『練習以外、ゴルフに上達の道はない』

と言い、イチローなどになると、

『練習の為の練習をするんだ。』

と言ったわけだが、一度目で成功することなど考えること必要はなく、『PDCAサイクル』を回していけばいいのだ。

Plan：計画
Do：実行
Check：検証
Act：改善

（画像）

計画して、行動して、失敗して、検証して、改善して、もう一度挑戦して、磨いて、磨いて、磨き上がていけば、それがその内、無駄が削ぎ落されたダイヤモンドになる。

至極単純に、この発想を持ちたい。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

ネルソン『試みのないところに、成功のあったためしは、決してない。』

一般的な解釈

この言葉は、「成功とは偶然に訪れるものではなく、必ずそれ以前に“試み＝行動”が存在する」という意味を持っています。ネルソン提督は、海軍戦略の中心に“事前の試行と行動的勇気”を置き、挑戦なくして成果なしという原則を強調しました。
（発言者）は、実践こそが結果を導くという18〜19世紀英国海軍の思想的背景のもと、失敗を恐れて行動を止める兵士や部下を鼓舞するための戦略的意図でこの言葉を発しました。
この発言は、「挑戦／停滞」「行動／結果」という対立軸から評価され、歴史的にも成果主義的実践思想の象徴として扱われます。

思考補助・内省喚起

この名言は、「自分はいま“成功を望むだけで、行動をしていない”のではないか」という問いを与えてくれます。
私たちは日常的な行為・判断において、名言が示す「行動が成功の前提である」という基準をどれほど意識できているでしょうか。
望む結果に対し、実際に踏み出す行為が伴っているかを見直すための内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
英語表現では「attempt（試み）」が“挑戦・試行・勇気ある行為”の含意を持ちます。日本語では「ためす」に近い軽い語感になりがちで、意図の強さを補う必要があります。

語彙の多義性：
「success（成功）」は軍事的勝利のみならず、任務達成・計画成功を含む広義の語です。
「試み（attempt）」は単なる試行以上に「主体的選択をともなう行為」の意味を持ちます。

構文再構築：
“There is no instance of success without an attempt.”
→「挑戦なき成功は、ただの一度も存在しない。」という強調構文での再構成が自然です。

出典・原典情報

※出典未確認
ネルソンの伝記・演説録に類似思想は確認できますが、現在の文言は後世の整形・伝聞の可能性があります。

異訳・類似表現

異訳例：
「挑戦しなければ、成功は生まれない。」
「行動なくして成果なし。」

思想的近似例（日本語）：
「為さねば成らぬ。」── ※出典未確認
（行動を前提とする成功観）

思想的近似例（英語）：
“Nothing ventured, nothing gained.” ── 英国諺

タグ（思想分類）

#挑戦原理 #行動哲学 #成功構造 #勇気と実践 #結果の前提 #意思決定 #主体性 #停滞と突破

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
試み（attempt）	成果を求めて主体的に動く行為	失敗の可能性を含む前提
成功（success）	任務達成・勝利・成果の獲得	行動の累積として成立する
決してない（never）	完全否定・例外なし	強調構文として作用する