偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け
運営者[adrotate banner=”6″]
考察
それは周りに保守的な人間がたくさんいるからだ。保守的な人間というものは、人数が多い。従って、意見が一致しやすく、それ故に声が大きくなりがちで、まるで、声が小さい方の人間の意見が間違っている、という雰囲気を蔓延させようとする。
人間というものは、たとえ真実が『白』でも、蔓延しているのが『黒』の場合、白の方を隠蔽して、あるいは異端児扱いし、自分達が兼ねてから信頼して来た、その蔓延している常識の方をまかり通らせようとする。その理由は一つに、自分達への自己愛であり、もう一つに、出る杭に対しての嫉妬であり、最後の一つには、『恐怖』を覚えるからである。自分達と、自分たちが安心だと思っていた常識が、その異端児（革命児）によって覆されることで、メリットよりもデメリットの方が大きい、と考えてしまうわけだ。
例えば、『四聖』に数えられる、
孔子、
ブッダ、
キリスト、
そして世の偉人たち、
彼らは何らかの形で、強いられていた。圧がかかっていた。やらなければならなかったこういう事情が、大体の偉人の人生に共通している環境なのである。例えば孔子は、今でこそ中国を代表する大学者や聖人とされているが、同時代人の多くからは、出来もしないことをしようとしている、身の程知らずや物好き扱いされていた（憲門第十四-四十）。ブッダも、カースト制度を否定したことで、バラモン教徒から白い目を向けられていた。ソクラテスやキリストなど処刑された。死んだ後に価値を評価されたゴッホ等の画家たちはどうだ。皆、ある期間、完全に失敗だと言われ続けたのである。
[adrotate banner=”7″]
補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）
※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。
名言提示（再掲）
スティーブ・ジョブズ『ある期間、完全に失敗だと言われ続けることになる。』
一般的な解釈
この言葉は、「革新的な挑戦をすると、結果が出るまでの間は周囲から“失敗”とみなされ、否定的評価を浴びることが避けられない」という趣旨を持っています。スティーブ・ジョブズは、革新が理解されるまでに時間を要し、その過程では誤解・批判・嘲笑を受けることが多いという歴史的現実の中で、“途中評価に惑わされるな”という意図をもってこの言葉を発しました。
この発言は、「短期評価／長期成果」の対立軸を明確にし、革新の道を歩む者が避けられない宿命を示すものとして評価されます。
思考補助・内省喚起
この名言は、「自分は“途中評価”に動揺しすぎていないか、長期的視点を保てているか」という問いを与えてくれます。
私たちは日常の判断において、初期段階の成果不足や周囲の反応に影響され、本来の方向性を見失いがちです。
この言葉は、挑戦の初期に必然的に訪れる“否定・誤解”を正しく理解し、長期目標を守るための内省の起点となり得ます。
翻訳注意・文化的留意点
文化的背景：
“for a while people will think it’s a complete failure” は、英語圏では“革新の常”として語られる表現で、プロジェクトそのものではなく“周囲の perception（認知）”が失敗だと決めつける状態を指します。日本語では“本当に失敗する”と誤読されないよう文脈補足が必要です。
語彙の多義性：
「完全に失敗（complete failure）」は、実質的失敗ではなく“評価上の失敗”の意味で使われる場合があります。
「言われ続ける（will be called）」は、単なる批判ではなく“世間の一時的判断”を指します。
構文再構築：
日本語では主語補完が自然です。
「しばらくの間、世間からは完全な失敗と呼ばれ続けることになる。」
のように再構成できます。
出典・原典情報
※出典未確認
ジョブズの挑戦哲学をまとめた文脈で引用されることが多く、完全一致する一次資料は確認されていません。
異訳・類似表現
異訳例：
「当初は誰からも“失敗した”と思われる時期が訪れる。」
「最初のうちは、完全な失敗扱いされるものだ。」
思想的近似例（日本語）：
「石の上にも三年。」── ※出典未確認
思想的近似例（英語）：
“First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.” ──（出典諸説あり）
タグ（思想分類）
#長期視点 #挑戦哲学 #革新の宿命 #短期評価批判 #価値観転換 #成長構造 #忍耐論 #逆境思想
語義分解（主要キーワード）
| 用語 | 定義 | 補足 |
|---|---|---|
| ある期間 | 成果がまだ可視化されない初期段階 | 最も誤解されやすい時期 |
| 完全に失敗 | 周囲からの短絡的評価 | 実質的失敗とは異なる |
| 言われ続ける | 世間・組織からの継続的評価 | 挑戦者への外圧・誤解を示す |
位置づけ構文（思想国家における構文的機能）
この名言は、「価値基準の再定義（短期評価→長期成果）」という思想的挑戦を含んでいます。
構文としては、「対比構造」「転換構文」「価値主張構文」に分類され、思想国家内部の判断・忍耐・戦略の構造群と連動可能な核を持ちます。
感受対象（思想UX設計における対象読者）
初期の反応に悩む挑戦者層
長期プロジェクトを抱える実務層
周囲の評価と自分の軸の間で迷う思索層
この言葉を更に5つの視点から再考する
➡ 『ある期間、完全に失敗だと言われ続けることになる。』をさらに深めて読む
（ここに静的HTMLリンクを手動で貼る）
関連する黄金律
同じ人物の名言一覧
