ジョン・レノン『大ざっぱな言い方をすると、子供たちがクレージーな理由は、子供を育てるという責任に、誰も立ち向かうことができないからだよ。』

08/09/202512/20/2025

偉人たちの言葉に潜む『黄金律』を見抜け

偉人

アメリカのミュージシャン　ジョン・レノン（画像）

運営者

ふむ…。

[adrotate banner=”6″]

考察

子供が大体クレイジーな行動を取っている時を思い出すと、そこに親の姿がない、というケースが多い。子供が主体的に、親に隠れてやっていることもあるが、見方を変えると、親が子供を教育放棄している、という言い方もできる。そのような見方をすることが出来るのはあまりいないだろう。しかし、私の知人に、親の目を離している隙に子供が事故死してしまった、という悲惨な過去を持つ人間がいるが、その両親からすれば、

（私がちゃんと見ていなかったからいけないんだ）

ということになるだろう。私も、親の見ていないところで、用水路の水に流されて死にそうになったことがある。あと一歩で従兄弟が私を堰止めしてくれなければ、私はあのまま真っ暗な水路の向こうへ流され、死んでいたのかもしれない。

もちろんその時の体験は、私の人生に大きな影響を与えた。10歳にも満たなかった私は、心のどこかで、いつでも親が自分のことを助けてくれると思っていた。しかし、その時親は、いなかった。その決定的な事実を目の当たりにしたとき、まるで、見えないへその緒で繋がれていた親子にあったはずの絆が、『存在していなかった』ということを思い知ったようなイメージで、強い恐怖心と、同時に、自立することの責任を思い知ったのである。

その時私は、確かに大人の階段を一つ登ったわけだ。だが、それは別に両親の教育とは全く関係ないシーンだった。従って、私は『両親に教育された』というよりは、『人生を学んだ』という方が正確で、むしろ私の両親は、口を開けば『イエス様』がどうとか言って、クリスチャンになることを強要することしかしなかった。

『子供を教育する』ということはどういうことだろうか。性教育、人生哲学、自分とは違う宗教のこと、生きとし生けるもののこと、自分が避けて毛嫌いしていること、無知であること、有限の命、これらを全てさらけ出して、真正面から向かい合って子供に接しているだろうか。それとも、私の両親の様に、『自分の好きなように育児をする』ことを念頭に置いているだろうか。

[adrotate banner=”7″]

補助的分析（AIによる語彙・背景・正確性の中立整理）

※本節では、運営者の内省（言葉だけを見て内省した解釈）ではなく、AI（ChatGPT）による「中立性」と「正確性」を基準に、今回の名言を整理します。名言の多くが出典未確認である現実を踏まえつつ、語彙・背景・意味領域を客観的に位置づけます。

名言提示（再掲）

ジョン・レノン
『大ざっぱな言い方をすると、子供たちがクレージーな理由は、子供を育てるという責任に、誰も立ち向かうことができないからだよ。』

一般的な解釈

この言葉は、「子供の混乱や逸脱は、子供自身の問題ではなく、大人社会が育成の責任を十分に引き受けていないことの反映である」という趣旨を示しています。
発言者ジョン・レノンは、家族制度・教育・社会規範が急速に変化した時代背景の中で、子供を取り巻く環境の不全を大人側の責任として捉える思想的・戦略的意図をもってこの言葉を発しました。
子供は社会の鏡であり、その振る舞いは大人の価値観・覚悟・一貫性の欠如を映し出すという点に、この発言の核心があります。
対立軸は「個人の問題化／構造的責任」であり、原因の所在を子供ではなく大人社会に移す点に意義があります。

思考補助・内省喚起

この名言は、「子供の問題行動とされているものは、本当に誰の責任なのか」という問いを与えてくれます。
私たちは日常の判断において、理解や支援よりも管理や非難を優先してはいないでしょうか。
子供に秩序を求める前に、大人自身が引き受けるべき責任の重さを見直すための内省の起点となり得ます。

翻訳注意・文化的留意点

文化的背景：
この発言は、1960〜70年代の反体制文化と既存教育への批判的視座を背景にしています。
日本語では「クレージー」が感情的・否定的に響きやすく、社会的混乱や方向喪失という構造的意味合いが弱まる可能性があります。

語彙の多義性：
「クレージー」は精神的異常を指すのではなく、混乱・反抗・不安定さの比喩です。
「責任に立ち向かう」は義務遂行ではなく、困難を引き受ける覚悟を意味します。

構文再構築：
因果提示型の口語構文は、日本語では論理的に整理されることがあります。
たとえば「Children are crazy because no one can face the responsibility of raising them.」は、「育成責任から逃げる大人社会が、子供の混乱を生む」といった再構成が考えられます。

出典・原典情報

※出典未確認
ジョン・レノンのインタビュー発言として紹介されることが多い言葉ですが、特定の一次資料への厳密な帰属は確認されていません。

異訳・類似表現

異訳例：
「子供の混乱は、大人が育てる責任を引き受けない結果だ。」
「問題は子供ではなく、向き合わない大人である。」

思想的近似例（日本語）：
「子は親の背中を見て育つ。」── ※出典未確認

思想的近似例（英語）：
“Children reflect the society that raises them.” ── ※出典未確認

タグ（思想分類）

#教育責任 #大人社会 #子供観 #社会構造 #現代思想

語義分解（主要キーワード）

用語	定義	補足
子供	未成熟な存在	社会の影響を受けやすい
クレージー	混乱・不安定さ	比喩的表現
責任	引き受けるべき重荷	回避されやすい
育てる	長期的関与	忍耐と一貫性を要する