The Edge of Seventeen
■ Basic Data
| Item | Content |
|---|---|
| Year | 2016 |
| Country | United States |
| Director | Kelly Fremon Craig |
| Cast | Hailee Steinfeld, Woody Harrelson, Kyra Sedgwick, Haley Lu Richardson, Blake Jenner, Hayden Szeto |
| Genre | Coming-of-age comedy drama |
■ Title Language Table
| Language | Text | Romanization |
|---|---|---|
| English | The Edge of Seventeen | – |
| Español | Al filo de los diecisiete | Al filo de los diecisiete |
| Français | The Edge of Seventeen | The Edge of Seventeen |
| Deutsch | The Edge of Seventeen | The Edge of Seventeen |
| Português | Quase 18 | Quase 18 |
| Italiano | 17 anni e come uscirne vivi | 17 anni e come uscirne vivi |
| Русский | Почти семнадцать | Pochti semnadtsat |
| 中文（简体） | 成长边缘 | – |
| 中文（繁體） | 成長邊緣 | – |
| 한국어 | 지랄발광 17세 | Jiralbalgwang 17-se |
| ไทย | The Edge of Seventeen | The Edge of Seventeen |
| Tiếng Việt | The Edge of Seventeen | The Edge of Seventeen |
| Bahasa Indonesia | The Edge of Seventeen | The Edge of Seventeen |
| 日本語 | スウィート17モンスター | Suwiito Sebuntiin Monsutaa |
■ One-Line Definition
👉 A work that depicts a structure in which adolescent self-absorption and relational reality collide within emotional isolation
■ Synopsis
A socially isolated teenager is forced to confront grief, jealousy, friendship, family fracture, and her own distorted self-narration.
■ RECIPE Tags
#AdolescentIsolation #SelfNarration #RelationalMaturity #EmotionalDisplacement #ComingOfSelf
■ Primary Axis
- Entry: Isolation as self-narration
Reason: The protagonist interprets the world through private injury before recognizing her own distortion.
Related Film: Lady Bird - Middle: Friendship as identity collapse
Reason: A broken friendship destabilizes the protagonist’s entire self-image and social position.
Related Film: Ghost World - Core: Maturity as relational correction
Reason: The movement resolves not by external rescue but by revising the self’s relation to others.
Related Film: The Perks of Being a Wallflower
■ Secondary Axes
- Grief displacement: Unprocessed loss appears as anger, jealousy, and social hostility.
Related Film: Ordinary People - Awkward self-emergence: Humiliation becomes the painful threshold through which a more truthful self appears.
Related Film: Eighth Grade
■ Person
- Director: Kelly Fremon Craig
- Cast: Hailee Steinfeld, Woody Harrelson, Kyra Sedgwick, Haley Lu Richardson, Blake Jenner, Hayden Szeto
■ Structural Tags
#SelfNarration #RelationalCorrection #IsolationThreshold
■ Attribute Tags
#UnitedStates #2016Film #ComingOfAgeFilm #ComedyDrama
